Y si vuelve a mentir otra vez, le acusaré de perjurio.
Și dacă iar ai să minți, te aranjez pentru sperjur.
Ysi debes mentir, miente conmigo todas las noches de mi vida.
Dacă trebuie să minți, spune-mi toată viața că sunt frumoasă.
Eso sería mentir, y si hay una cosa que yo nunca haría...
Asta ar însemna să mint și dacă e ceva să nu fac...
No me tienes que decir como mentir acerca de mi alcoholismo.
Nu-mi spune cum să mint despre problema mea cu băutura.
No eres el único que puede mentir a la cara de las personas.
Tu nu ești singurul care poate să mintă la fețele oamenilor.
La otra parte... sabía lo fácil que le habría resultado mentir.
Cealaltă parte... știe cât de ușor i-ar fi fost să mintă.
Desde nuestro primer encuentro, no has hecho otra cosa que mentir.
De când ne-am cunoscut nu ai făcut altceva decât să minți.
Sé lo que mentir significa para una chica con tu moral.
Știu ce înseamnă să minți pentru o fată ca tine.
María, sin mentir yo ni siquiera podría pagar tu salario.
Maria, fără să minți eu nici măcar nu pot plăti salariul.
La única cosa que no pudieron hacer es mentir de forma convincente.
Singurul lucru pe care nu puteau să-l facă era să mintă convingător.
Tienes que ser un jugador bueno para mentir todo el tiempo.
Trebuie să fii destul de tare ca să minți în tot acest timp.
La vieja Sra podría haberla salvado, pero su codicia la hizo mentir.
Bătrâna l-ar fi putut salva, dar lăcomia a făcut-o să mintă.
No me hagas mentir por ti, Luke, nunca más.
Nu mă face să mint pentru tine, Luke, niciodată.