Tres golpes, todos en el mismo sitio con un objeto romo.
Trei lovituri, toate în același loc cu un obiect neascuțit.
Cada píxel de esta matriz evalúa la distancia con respecto al objeto.
Fiecare pixel din aceasta matrice evalueaza distanta ei pana la obiect.
La solicitud tiene por objeto modificar el pliego de condiciones como sigue.
Cererea are drept scop modificarea caietului de sarcini după cum urmează.
Mi querida dama, hacerla feliz es el objeto de mi existencia.
Dragă doamnă, să vă fac fericită este scopul existenței mele.
El programa de ayuda ha sido objeto de auditorías y evaluaciones periódicas.
Programul de asistență a fost supus unor audituri și evaluări periodice.
La Comisión tiene varias dudas sobre la ayuda objeto de la evaluación.
Comisia are o serie de îndoieli cu privire la ajutorul supus evaluării.
Mientras que el objeto de la derecha queda obsoleto en cinco años.
Între timp, obiectul din dreapta devine învechit în cinci ani.
No hay ningún objeto personal en todo este sitio excepto por esto.
Nu există obiecte personale în toată locuința, cu excepția acesteia.
Primero tenemos que medir la masa de un objeto limpio y seco...
Mai întâi trebuie să măsurăm masa unui obiect curat și uscat...
Busca el objeto más brillante del cielo por encima de la luna.
Uita-te pentru cel mai strălucitor obiect pe cerul de deasupra lunii.
Sí, están construidas para contener el poder de un objeto maldito.
Da, sunt proiectate să țină-n frâu puterea unui obiect blestemat.
Esto ayuda a reforzar el objeto de aprendizaje de la última actividad.
Aceasta ajută la întărirea obiectului de învățare de la ultima activitate.
Un rastro del objeto con la misma forma pero de un color opuesto...
O urma a obiectului cu aceeași forma, dar culoarea opusa.