Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prevea
Forme fléchie de prever
Traduction de "prevea" en roumain
el programa de desarrollo rural prevea esta posibilidad;
programul de dezvoltare rurală prevede această posibilitate;
Estas categorías específicas de datos no se podrán tratar automáticamente, a no ser que la legislación nacional prevea garantías apropiadas.
Aceste categorii specifice de date nu pot fi prelucrate în mod automat, cu excepția cazului în care legislația națională prevede garanții corespunzătoare.
años y que prevea la financiación estatal.
ani, care să prevadă finanțare de la stat.
La organización deberá instaurar un sistema de gestión de la competencia que prevea:
Organizația trebuie să instituie un sistem de gestionare a competențelor, prin care să prevadă:
Cuando así se prevea en relación con alguna instalación en el plan nacional de asignación del Estado miembro, el administrador de registro podrá transferir esa porción en una fecha posterior de cada año.
Atunci când acest lucru este prevăzut pentru o instalație în planul național de alocare al statului membru, administratorul de registru poate transfera proporția menționată anterior la o dată ulterioară în fiecare an.
Cuando el presente capítulo prevea la realización de un control por muestreo, los Estados miembros organizarán controles sobre el terreno de operaciones seleccionadas utilizando una base de muestreo adecuada.
Statele membre organizează controale la fața locului ale operațiunilor selectate utilizând o bază de eșantioane corespunzătoare, atunci când un control pe baza unui eșantion este prevăzut în prezentul capitol.
a) un acuerdo internacional prevea dicha posibilidad; o
(a) o astfel de posibilitate este prevăzută într-un acord internaţional sau
que se prevea la contribución financiera a que se refiere el artículo 20.
se prevede contribuția financiară menționată la articolul 20.
Es necesario establecer un marco que prevea normas mínimas con respecto a los requisitos de información anual, indicando los elementos esenciales y una lista no exhaustiva de partidas.
Este necesar să se stabilească un cadru care să prevadă norme minime privind cerințele de raportare anuală, incluzând elementele principale și o listă neexhaustivă de posturi.
No será admisible una pregunta relativa a un punto que figure ya en el orden del día y en cuyo debate se prevea la participación de la institución interesada.
Nu poate fi acceptată o întrebare privind un subiect care figurează deja pe ordinea de zi și pentru a cărui dezbatere este prevăzută participarea instituției interesate.
A fin de evitar en el futuro aumentos importantes y pronunciados del fondo de garantía mínimo, debe establecerse un mecanismo que prevea su aumento en función del índice europeo de precios al consumo.
Pentru a evita creșteri majore și bruște ale valorii fondului minim de garantare în viitor, trebuie stabilit un mecanism care să prevadă creșterea acestuia în concordanță cu indicele european al prețurilor de consum.
En los casos en que se prevea una utilización en distintas categorías de cultivos, los estudios deberán ser representativos de las categorías pertinentes.
În cazul în care se prevede utilizarea pe diverse categorii de culturi, studiile trebuie să fie reprezentative pentru categoriile avute în vedere.
un mecanismo de control adecuado que prevea una mayor frecuencia de los controles cuando sea preciso;
un program de control corespunzător, care să prevadă, după caz, controale mai frecvente;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prevea" en espagnol
Suggestions qui contiennent prevea
Résultats: 568. Exacts: 568. Temps écoulé: 45 ms.
