La cantidad que se asignará a este apoyo en el marco de cada programa anual no se utilizará para otras acciones.
Suma care urmează să fie alocată, în cadrul fiecărui program anual, pentru acest sprijin nu este folosită pentru altă acțiune.
El importe pagado en concepto de prefinanciación se liquidará en las cuentas en el momento del cierre del programa anual.
Sumele plătite cu titlu de prefinanţare sunt lichidate din conturi în momentul încheierii programului anual.
Animales examinados en el marco del programa anual de seguimiento
Animale examinate în cadrul programului anual de monitorizare
una descripción de las acciones que vayan a recibir ayudas durante el programa anual;
o descriere a acțiunilor care urmează să fie sprijinite în cadrul programului anual;
Para cada programa anual, la autoridad de auditoría elaborará un informe que incluirá:
Pentru fiecare program anual, autoritatea de audit redactează un raport care cuprinde:
La aplicación de la fórmula no producirá ningún incremento del importe máximo de los gastos de asistencia técnica de cada programa anual en cuestión.
Aplicarea formulelor nu conduce la nicio majorare a valorii maxime a cheltuielilor cu asistența tehnică pentru fiecare program anual în cauză.
El período de elegibilidad durará como máximo hasta la fecha límite de presentación del informe final sobre la ejecución del programa anual.».
Perioada de eligibilitate se întinde cel târziu până la termenul-limită pentru înaintarea raportului final privind punerea în aplicare a programului anual.
El importe reservado para la asistencia técnica en virtud de cada programa anual no podrá superar:
Suma alocată asistenţei tehnice în cadrul fiecărui program anual nu poate depăşi:
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.