Si no vienes, te prometo que haré lo imposible para olvidarte.
Dacănuvii, promit ca voi face tot posibilul sa te uit.
Así que entrégate, y te prometo que conocerás a tu hijo.
Așa că, predă-te și îți promit că-ți vei întâlni fiul.
Y te prometo que, Jamás trabajaré otro día en mi vida.
Și-ți jur că nu voi mai munci o zi în viața mea.
Carm, te lo prometo, no vas a ser como Ginny.
Carm, îți jur, tu n-o să ajungi ca Ginny.
Papá, te pagaré por esto algún día, te lo prometo.
Tată, îți voi înapoia banii într-o bună zi, promit.
Jony, yo no, y te prometo que voy a publicarlo.
Jony, nu-l detest, și promit ca îl voi folosi.
Y si las cosas se ponen románticas te llamo, lo prometo.
Dacă lucrurile merg într-acolo, o să vă sun. Promit.
Te lo prometo, no dejare que se quede a solas contigo.
Îți promit, nu-l voi lăsa să rămână singur cu tine.
No voy a dejar que nada te suceda, te lo prometo.
Nu voi lăsa să ți se întâmple nimic, îți promit.
Pero prometo que de ahora en adelante, voy a abrirme más.
Dar promit, de acum înainte, voi comunica mai mult.
Wilbur, te prometo continuar el día sin flirtear con mi jefe.
Wilbur, promit să-mi petrec ziua fără să flirtez cu șeful.
Te prometo, que si estaban fuera de lugar, rodarán cabezas.
Îți promit, dacă au depășit linia, vor cădea capete.
Pero mis amigos van a encontrar cómo arreglar esto, lo prometo.
Dar prietenii mei vor găsi cum să dreagă situația - promit.