No es mucho, pero puedo levantar el encanto durante varios segundos.
Nu este mult, dar pot ridica glamour pentru câteva secunde.
Me puedo imaginar viviendas hermosas en esa zona sin talar otro árbol.
Îmi pot imagina case frumoase construite acolo fără a tăia copacii.
No me puedo creer que nos mintieses sobre lo de tener dinero.
Nu îmi vine să cred că ne-ai mințit în privința banilor.
Me di cuenta de que puedo matar dos pájaros de un tiro.
Mi-am dat seama că aș putea prinde doi iepuri dintr-un foc.
Si llega a juicio, no lo puedo poner en el estrado.
Dacă se ajunge la proces, nu-l pot aduce la bară.
Yo puedo ser una mujer muy peligrosa si me decido a ello.
Oh, pot fi o cucoană foarte aiurită dacă-mi pun mintea.
No lo puedo creer, que hicimos todo este trabajo por nada.
Dar nu pot să cred că face atâta zarvă pentru nimic.
Lo puedes copiar más tarde o te lo puedo dar si quieres.
Poți copia de la mine mai târziu sau ți-l pot împrumuta.
De todos modos, si lo prefiere, puedo acordar una cita.
Totuși, dacă doriți, pot să vă aranjez o întâlnire.
Pero tras ver las pruebas, solo puedo llegar a una conclusión.
Însă după examinarea dovezilor, nu pot trage decât o concluzie.
Con los años, aprendí a hallar la figura paterna donde puedo.
Cu anii, am învățat să găsesc figuri paterne unde pot.
Voy a ver si lo puedo alcanzar al final de las escaleras.
Mă duc să văd dacă pot să-l prind în capătul scărilor.
Ah, si le puedo ayudar en alguna otra cosa, dígamelo.
Dacă vă pot fi de ajutor și cu altceva, spuneți-mi.