Nu m-am putut opri sa ma gândesc la tine toată ziua.
No he podido dejar de pensar en ti en todo el día.
Poliția au făcut tot ce-a putut cu timpul pe care-l au.
La policía ha hecho lo que ha podido con el tiempo disponible.
Dar am făcut tot ce-am putut să mențin lucrurile sub control.
Pero yo hice todo lo posible para mantener las cosas bajo control.
Ar fi dat lumea pentru fiicele lui dacă ar fi putut.
Él habría dado el mundo a sus hijas, si fuera posible.
N-am putut nici să-mi revin... până ce am realizat asta.
Yo no pude sanar... hasta que me di cuenta de eso.
Aveam treabă de făcut, nu am putut merge cu ea.
Tenía trabajo que hacer, así que no pude ir con ella.
Sunteți doar atât de drăguț și drăgălaș nu am putut ajuta.
Es que eres tan tierno y esponjoso que no me pude contener.
Cu toate acestea, am putut confirma un anumit schimb reciproc.
Bueno, sin embargo, pude verificar un cierto quid pro quo.
N-am putut să nu observ că e un pic tulbure acolo.
No pude dejar de notar que está un poco nublado por ahí.
Un timp nu mi-am putut aminti cine a fost în mașină.
Por un tiempo no pude recordar quién más estaba en el auto.
Mi-am lăsat fiul să se implice și nu l-am putut apăra.
Dejé a mi hijo ser parte de esto y no pude protegerlo.
Esti singurul care ar fi putut mirosi ceva pe scaunul ăla.
Has sido el único que ha podido oler algo en ese sofá.
Din păcate, n-am putut convinge pe nimeni că se înșeală.
Por desgracia, no les he podido convencer de que se equivocan.