Ángel, me dijiste que terminara primero de aspirar antes de...
Înger, mi-ai spus sa termin praf mea înainte de I...
Me rogó que terminara lo que ella comenzó.
Mă implora să termin ce începuse ea.
Big Mike quería que terminara este inventario para mañana por la mañana.
Big Mike a vrut să termine inventarul ăsta până mâine dimineață.
Sólo que no esperaba que terminara tan pronto.
Nu mă așteptam să se termine atât de repede.
Habría preferido que terminara de una forma distinta.
Aș fi preferat să se termine altcumva.
Lo hubiera hecho más público, y solo querían que terminara.
Asta ar fi făcut totul mai public, iar ei voiau doar să se termine.
Parte de ti deseaba que terminara, aunque eso significara perderla.
O parte din tine dorea să se termine, chiar dacă asta însemna pierderea ei.
Sólo... Nos aferramos el uno al otro, rezando para que terminara.
Doar... ne-am agățat unul de celălalt, rugându-ne să se termine.
Estoy tan acostumbrada a echarlo a perder todo Solo quería que terminara.
Sunt atât de obișnuită să o dau în bară încât am vrut să termin cu asta.
Está bien. Se quería que terminara exactamente a tiempo.
Bine, Doreau sa se termine exact la timp.
MEDIA HORA. Lynn, no quería que terminara de esta forma.
Lynn, n-am vrut să se termine așa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.