Si envías una señal de socorro, ya sabes lo que pasará.
Dacă trimiți vreun semnal de ajutor, știi ce se întâmplă.
Un grito de socorro se pierde entre el ruido estridente del mundo.
Un țipăt după ajutor se pierde în acutele zgomote ale lumii.
Acabo de recibir una llamada de socorro en la antigua estación.
Tocmai am primit un apel de urgență la vechea secție de poliție.
Envié una señal de socorro con el equipo que hay en el techo.
Am trimis un semnal de urgență cu echipamentul de pe acoperiș.
Mandaste una llamada de socorro, deberías estar esperando compañía.
Ai trimis un apel de primejdie, trebuie sa va asteptați de companie.
Hemos estado siguiendo su entrada desde que recogimos su llamada de socorro.
Am urmărit o intrare de când ne-am luat apelul de primejdie.
Como se puede ver capitán, estamos en una misión de socorro.
După cum vezi, căpitane, suntem într-o misiune de ajutor.
Ayer te grité "socorro" en la cara durante una hora.
Am strigat "ajutor" în fața ta o oră întreagă ieri.
Harry... transmite una señal de socorro en todas las bandas del subespacio.
Harry, transmite un semnal de ajutor în toate benzile subspațiale.
Ignoraste mis gritos de socorro en mitad de la noche.
Ai ignorat strigătele mele de ajutor de la miezul nopții...
Cuando solo, la exhibición de animales ansiedad o conductas excesivas socorro.
Când ești singur, animalul anxietate sau comportamente excesive de exponate de primejdie.
Es de suponer que la llamada de socorro está grabada.
E logic să presupunem că acest apel de ajutor a fost preînregistrat.
Me han dicho que hemos recibido una llamada de socorro.
Am înțeles că am recepționat un semnal de ajutor.