Familia ta este deja în iad, mereu în pericol constant.
Tu familia ya está en el infierno, siempre en peligro constante.
Am dreptul să-i concediez pe cei care-mi pun în pericol sănătatea.
Tengo derecho a despedir a los que ponen en peligro mi salud.
Praful metalic de yterbiu reprezintă un pericol de incendiu sau explozie.
El polvo de iterbio metálico supone un riesgo de incendio y explosión.
Te-ai pus în pericol deoarece eu aranjam o cameră de ucis.
Te pusiste en riesgo porque yo estaba preparando la sala de matar.
Oamenii trebuie să înțeleagă că acest lucru e în pericol chiar acum.
La gente debe darse cuenta de que esto hoy está bajo amenaza.
Este timpul să mă ocup singur te tot acest pericol.
Es hora de liberarme de esta amenaza de una vez por todas.
Richard, fiica ta nu a fost... niciodată în pericol.
Richard, tu hija nunca ha estado en ninguna clase de peligro.
Aș dori să denunț un camionagiu care-mi pune viața în pericol.
Quiero denunciar a un camionero que está poniendo mi vida en peligro.
Dacă îi refuzăm asta, viața ei va fi în pericol.
Si le negamos esto, su vida va a estar en peligro.
Nu putem pune în pericol întreaga patrulă pentru un singur om.
No pongan en peligro a toda la patrulla por un solo hombre.
Nu am cerut nimănui sa-și pună viata în pericol pentru mine.
Yo no pedí a nadie que se pusiera en peligro por mí.
Nu sunt vieți puse în pericol, țara este în siguranță.
No hay vidas en peligro, y el país sigue a salvo.
O mare națiune este în mare pericol de a-și pierde onoarea.
Una gran nación corre el peligro de que sea confiscado su honor.