El klingon que mata sin mostrar su rostro, no tiene honor.
Un klingonian care omoară fără să-și arate fața nu are onoare.
Pude ver la sombra de un hombre, pero no veía su rostro.
Am putut desluși silueta unui bărbat, fără a-i putea vedea fața.
Y los moretones en el forense no están solo en su rostro.
Și vânătăile de pe legistul nu sunt doar pe fata lui.
Viste la mirada en su rostro cuando se enteró de lo nuestro.
Ai văzut privirea de pe fața lui când a aflat despre noi.
No cuando dije "silencio" y apunté a su rostro.
Nu când am spus "mut" și a arătat în fața ei.
Amo la mirada en su rostro... cuando salió de ese ómnibus.
Mi-a plăcut privirea de pe fața ei când am dat-o jos din autobuz.
Kohta grita tan fuerte que sus gafas pop fuera de su rostro.
Kohta strigă atât de tare încât ochelarii lui pop off faţa lui.
Pero su rostro y lenguaje corporal gritaban derrota y corazón roto.
Dar fața lui și limbajul corpului țipă înfrângerea și durerea.
Ese chico está herido, está escrito en su rostro.
Baiatul e lovit rau, scrie peste tot pe fata lui.
Incluso cuando no tengo crisis, siento algo diferente en su rostro.
Chiar și când n-am vreo criză, fața lui pare diferită.
No a juzgar por la sorprendida mirada de su rostro.
Nu, judecând după privirea speriată de pe fața ei.
Y lo veo forcejeando mientras le sostienen una almohada en su rostro.
L-am văzut zbătându-se când... țineau o pernă pe fața lui.
Dile que la niña dos años desapareció de su rostro.
Spune că fetița ei de doi ani a dispărut din fața ei.