Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tantonm
Traduction de "tanto" en roumain
Ya te he dicho que no te maquilles tanto para venir aquí.
Ți-am spus să nu te mai machiezi atât când vii aici.
Nadie trabaja tanto para darle a una mujer lo que ella desea.
Nimeni nu încearcă mai mult să-i dea unei femei ce vrea.
Lo siento tanto, señor, pero una señora pregunta por usted.
Regret nespus, domnule, dar o doamnă vă solicită prezența.
Puede que sea más complicado en los humanos, pero no tanto.
Poate-ar fi mai complicat la oameni, dar poate nu foarte.
Y más aún, no entiendo por qué le pones tanto empeño.
Și chiar așa, nu înțeleg de ce te chinui atât.
Es tanto lo que ocurre y no sé cómo enfrentar todo eso.
Atâtea se întâmplă, și nu știu cum să procesez totul.
No fue tanto una leche como una fuerte caída controlada, sargen.
Nu m-am lovit așa tare ca o căzătură controlată, sergent.
Y me gustaría tanto tenerte a mi lado, para esta cosa.
Și mi-ar plăcea să te am în viața mea pentru asta.
No habría sucedido si la otra no se pareciera tanto a ti.
Nu s-ar fi întâmplat dacă n-ar fi arătat exact ca tine.
Ya me di cuenta de por qué me gustó tanto esta caricatura.
Mi-am dat seama de ce îmi place așa de mult desenul.
Yo no habría durado tanto si no fuera bueno para construir cosas.
N-aș fi rezistat mult dacă nu m-aș fi priceput la montaj.
Me parte el corazón... ver a un chico que promete tanto.
Mă doare inima să văd un copil cu așa un potențial.
Rahul, no he cambiado tanto para que no me puedas reconocer.
Nu m-am schimbat așa de mult încât să nu mă recunoști.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tanto" en espagnol
Suggestions qui contiennent tanto
Résultats: 61567. Exacts: 61567. Temps écoulé: 250 ms.
