Matamos a la perra aquí y ahora, y terminamos con esto.
O omorâm pe vrăjitoare, aici, acum și am terminat treaba.
Bueno, entonces supongo que terminamos de hablar sobre mi madre.
Păi, atunci cred că am terminat de discutat despre mama.
Para ser honesto, estamos felices, terminamos en el mejor país.
Sincer, suntem fericiți, am ajuns în cea mai bună țară.
Mi marido y yo... no podemos imaginar cómo terminamos aquí.
Eu și soțul meu... ne putem imagina cum de am ajuns aici.
Todos trabajamos nuestros turnos, y cuando terminamos, nos vamos a casa.
Lucrăm în ture normale, iar când terminăm, mergem acasă.
Sólo quedan siete más de estas malditas cosas y terminamos con ellas.
Nu mai sunt decât șapte blestemați și terminăm cu ei.
Bien, por lo menos terminamos por encima de una pareja.
Ei bine, cel puțin am terminat înainte de un cuplu.
Prefiero tener eso que los baldes de limo con que terminamos.
Aș avea mai degrabă că decât găleți de noroi am terminat cu.
Creo que terminamos por ahora con el consejo amistoso, gracias.
Cred că am terminat cu sfaturile prietenești pentru acum, mulțumesc.
Y entonces terminamos saboreando de nuestra primera noche en vela.
Și pe urmă am terminat finalizând prima noastră noapte împreună.
Cuando terminamos de hablar era muy tarde y estábamos agotados.
La vremea când am terminat de vorbit murdar, se făcuse cam târziu.
Estaba borracha y él no se quitó el casco hasta que terminamos.
Eram beat, și a ținut casca până când am terminat.
Cuando terminamos anoche, fuimos todos a tomar un trago.
Când am terminat aseară, am plecat cu toții la un pahar.