Estoy terminando aquí. y me pregunto si quieres comer algo.
Tocmai am terminat aici și mă întrebam dacă ai chef să mâncăm ceva.
Pero justo cuando pensamos que estamos terminando, alguien no nos deja ir.
Când credeam că am terminat, cineva nu ne-a lăsat să plecăm.
No pierdas el tiempo terminando una melodía que hice cuando tenías tres.
Nu pierde timpul terminând o melodie pe care am făcut-o când aveai trei.
Decidiste arreglar las cosas, terminando lo que fuiste a hacer allí.
Te-ai decis să repari totul, terminând ce începuse el.
Estaba en casa de una amiga terminando los disfraces para los niños.
Era acasă la o prietena și termina costumele pentru petrecerea copiilor.
Todos estos chicos se están terminando el dinero de sus padres.
Toți puștii ăștia, li se termină banii de la părinți.
Estaba terminando una colecta de fondos y yendo a la oficina.
Termina o strângere de fonduri și se îndrepta spre birou.
Tú bajaste las escaleras y lo encontraste terminando con lo que había empezado.
Și tu ai coborât la parter și l-ai găsit terminând ce a început.
No, todavía está terminando el proyecto de la escuela.
Nu, încă e la școală, termină proiectul acela.
Está terminando la universidad y entrará al mundo real.
Termină colegiul și e pe cale să intre în lumea reală.
Las tortillas son grandes, y ambos se les están terminando.
Omletele sunt bune, și amândoi le veți termina.
Sigues hablando de nuestra relación como si se estuviera terminando.
Tot vorbești de relația noastră de parcă s-ar termina.
Él está terminando la carrera de medicina... y yo soy profesora.
Nu. El termină facultatea de medicină, iar eu sunt profesoară.