Hay una muy gruesas cortinas que casi no transmiten la luz.
Există un perdele foarte groase, care transmit cu greu lumina.
Algunos virus se transmiten por saliva, contacto físico, tosiendo...
Unii viruși se transmit prin salivă, contact fizic... tuse.
Dichas señales se transmiten a través de la piel hasta la parte implantada.
Aceste semnale sunt transmise prin piele către partea implantată.
Los sucesos posteriores se transmiten desde la boca del narrador.
Evenimentele ulterioare sunt transmise din gura naratorului.
Todos los canales anteriores también se transmiten en la configuración original.
Toate canalele de mai sus sunt, de asemenea, difuzate pe setările inițiale.
Algunos de ellos se transmiten tanto en Corea, y los idiomas inglés.
Unele dintre ele sunt difuzate atât în limba coreeană, și engleză.
De algún modo ellos transmiten la emoción, el mensaje sin esfuerzo alguno.
Ei transmit într-un fel emoție, mesajul cu nici un efort fel.
Estos canales transmiten los impulsos eléctricos entre las células nerviosas.
Aceste canale transmit impulsuri electrice între celulele nervoase.
Recogen señales del cosmos... y las transmiten directamente al cerebro.
Recepționează semnale din cosmos... și le transmit creierului.
Los virus de la influenza porcina no se transmiten por los alimentos.
Virusii gripei porcine nu se transmit prin alimente.
Comentarios publicados en el sitio no se transmiten en cualquier lugar.
Comentarii postate pe site-ul nu sunt transmise oriunde.
Algunos transmiten significados distintos de los explícitamente en el texto.
Unii transmit alte semnificații decât cele explicite în text.
Las sustancias útiles se transmiten al niño a través de la leche.
Substanțele utile sunt transmise copilului prin lapte.