Télécharger pour Windows Premium
Publicité
transmit
Forme fléchie de transmite 
Datele se transmit în milioane de unități de monedă națională.
Los datos se transmitirán en millones de unidades de la moneda nacional.
Se transmit tabele separate pentru fiecare trimestru al anului de referință.
Se transmitirán cuadros distintos para cada trimestre del año de referencia.
Unii viruși se transmit prin salivă, contact fizic... tuse.
Algunos virus se transmiten por saliva, contacto físico, tosiendo...
Statele membre transmit toate informațiile din declarație prin transfer electronic de date.
Los Estados miembros transmitirán por vía electrónica todos los datos notificados.
Voiam să-ți transmit mesajul de îndată ce aveai un moment liber.
Le iba a transmitir el mensaje en cuanto tuviese un momento libre.
Mi s-a spus să-ți transmit că șaua ta nu-i gata încă.
Me pidieron que le dijera que su montura aún no está lista.
Dacă găsesc ceva, îmi transmit poziția și aștept să veniți.
Si encuentro algo, les comunico mi posición y espero su llegada.
Mi s-a cerut să transmit un mesaj și asta am făcut.
Se me pidió que trajera un mensaje... y eso he hecho.
Pete mi-a spus să-ți transmit să nu mai mănânci atâtea lucruri.
Pete me dijo que te dijera que dejes de comer tantas cosas.
Bine, dar mai întâi, mi-a zis să-ți transmit asta.
De acuerdo, pero primero, él quería que te dijera esto.
Cand retinele tale vad ceva, ele transmit semnale electrice creierului.
Cuando tus retinas ven algo, envían señales eléctricas a tu cerebro.
Poate că uneori aflu lucruri sau aud ceva și transmit informația.
A veces descubro cosas. U oigo algo y paso la información.
Mama mi-a spus să-ți transmit că buretele cu levănțică e delicios.
Mamá me pidió que te dijera que la lavanda de baño estuvo deliciosa.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "transmit" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent transmit

Résultats: 4334. Exacts: 4334. Temps écoulé: 55 ms.