Alguien está tratando de bloquearme, y necesito que lo hagas ahora.
Cineva incearca sa ma blocheze și trebuie sa fac asta acum.
Pero él es muy antagónico y ni siquiera está tratando de cubrirse.
Dar e foarte ostil și nici măcar nu încearcă să disimuleze.
Mira, no estoy tratando de ser un héroe o algo así.
Nu încerc să fiu un erou sau ceva de genul ăsta.
Cariño, estoy tratando de darte lo que todas estas chicas tienen.
Iubito, eu încerc să-ți ofer ce au toate celelalte fete.
Mi asistente pasó la mayor parte de ayer tratando de organizar una.
Asistentul meu a petrecut ziua de ieri încercând să aranjeze una.
Eras sólo otro adolescente tratando de sacarle la ropa a tu chica.
Încă un adolescent încercând să scoată hainele de pe fața ta.
Está tratando de averiguar a que frecuencia se puede fundir el cobre.
Încearcă să determine frecvența la care se topește minereul de cupru.
Mire, estoy tratando de pasar un bonito día con mi hermana.
Ascultă... încerc să petrec o zi plăcută cu sora mea.
Puedes vender la casa, tu esposa está tratando de no soltarla.
Poți vinde casa asta de care încearcă să se agațe nevastă-ta.
Wilfred, estoy tratando de ser responsable y planear para mi futuro.
Wilfred, încerc sa fiu responsabil și plănuiesc pentru viitorul meu.
He pasado muchas horas tratando de desentrañar el misterio de mi madre.
Am petrecut ore în șir încercând să dezleg misterul mamei mele.
Abe estaba ahí, en el lugar más activo tratando de lograr algo.
Abe era acolo, implicat total, încercând să facă ceva.
Mi padre me enseñó a vivir mi vida tratando de hacer una diferencia.
Tatăl meu m-a învățat să-mi trăiesc viața încercând să schimb ceva.