Pour qu'un client HTTP (comme un navigateur) fasse confiance à votre certificat auto-signé, le certificat doit être importé comme suit
Damit ein HTTP-Client (wie z.B. ein Browser) Ihr selbstsigniertes Zertifikat als vertrauenswürdig erkennt, muss das Zertifikat folgendermaßen importiert werden
Si aucun client HTTP n'est précisé, le client par défaut sera utilisé.
Wenn kein HTTP-Client eingerichtet ist, wird der Standard-Client verwendet.
A l'issue de cette durée, le cookie de session expire et n'est plus envoyé par le client HTTP.
Endet diese Periode, läuft das Cookie der Session ab und wird nicht mehr vom HTTP Client gesendet.
Lorsque ce mécanisme est activé, le client HTTP utilise la compression deflate ou GZIP en fonction de la réponse du serveur.
Ist es aktiviert, verwendet der HTTP Client je nach der Server Antwort die Deflate oder gzip Komprimierung.
Il fournit un simple client HTTP avec des dépendances minimales, qui répond aux besoins de sniffing, logging, round robinning des requêtes et fait une nouvelle tentative en cas d'échec du nœud.
Er gibt euch einen einfachen HTTP-Client mit minimalen Abhängigkeiten an die Hand, der Funktionen wie Sniffing, Logging, das Verteilen von Anfragen per Round-Robin und Retries nach Knotenfehlern unterstützt.
Votre navigateur Web type est un client HTTP qui envoie constamment des requêtes aux périphériques du serveur.
Ihr typischer Webbrowser ist ein HTTP-Client, der ständig Anfragen an Servergeräte sendet.
Contrairement aux processus plus classiques, un processus HTTP doit créer un fichier de réponse qui sera renvoyé au client HTTP.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Prozessen muss ein HTTP-Prozess eine Antwortdatei generieren, die an den HTTP-Client zurückgesendet wird.
Votre application peut tirer parti du nouveau client HTTP pour obtenir des données de n'importe quel serveur HTTP.
Ihre Anwendungen können den neuen HTTP-Client zum Abrufen von Daten von einem beliebigen HTTP-Server nutzen - über das Web und Webdienste hinaus.
Un cookie (ou témoin de connexion) est défini par le protocole de communication HTTP comme étant une suite d'informations envoyée par un serveur HTTP à un client HTTP, que ce dernier retourne lors de chaque interrogation du même serveur HTTP sous certaines conditions.
Ein Cookie (oder Cookie) wird vom HTTP-Kommunikationsprotokoll als eine von einem HTTP-Server an einen HTTP-Client gesendete Informationsfolge definiert, die der HTTP-Client bei jeder Abfrage desselben HTTP-Servers unter bestimmten Bedingungen zurückgibt.
Ce paramétrage est global à l'application 4D (il concerne le serveur HTTP, le serveur SQL, les connexions client/serveur ainsi que le client HTTP et les commandes 4D faisant appel au protocole sécurisé).
Diese Einstellung gilt für die gesamte Anwendung (sie betrifft HTTP Server, SQL Server, Client/Server Verbindungen, sowie den HTTP Client und alle 4D Befehle, die das SSL Protokoll nutzen), aber sie ist temporär, d.h. sie bleibt zwischen Sitzungen nicht erhalten.
Les anciennes versions de Logstash utilisaient par défaut le nœud client Java pour communiquer avec Elasticsearch. La version 2.0 utilise par défaut le client HTTP.
Vorherige Releases von Logstash nutzten standardmäßig den Java Node-Client, um mit Elasticsearch zu kommunizieren, 2.0 nutzt standardmäßig den HTTP-Client.
Pour la connexion 3 ci-dessus, un troisième certificat et une paire de clé privée ne sont pas nécessaires, vous pouvez utiliser le même certificat SSL que pour FlowForce Server, dans ce cas, FlowForce Web Server agit en tant que client HTTP pour FlowForce Server.
Für Verbindung Nr. 3 oben wird kein drittes Zertifikat/Schlüssel-Paar benötigt. Sie können dasselbe SSL-Zertifikat wie für FlowForce Server verwenden - in diesem Fall fungiert FlowForce Web Server als HTTP-Client für FlowForce Server.
Ce sont les gens du CERN (centre européen de recherche nucléaire) qui ont développé le concept de serveur et client HTTP.
Es sind die Leute des CERN (Europäisches Zentrum für Nuklearforschung), die das Konzept des HTTP Servers und Klienten entwickelt haben.
