Cette communauté est dédiée aux professionnels et utilisateurs enthousiastes, partenaires et programmateurs.
Diese Community ist für Profis und begeisterte Benutzer, Partner und Programmierer.
Nous sommes les programmateurs de nos pensées et de nos valeurs.
Wir sind die Programmierer unserer Gedanken und Wertigkeiten.
Si vous pensez créer un nouveau site web, nous nous coordonnons avec vos programmateurs pour vous offrir un meilleur résultat.
Wenn Sie eine neue Webseite planen, arbeiten wir mit Ihren Programmierern zusammen, um Ihnen das bestmögliche Resultat anbieten zu können.
Il était une fois des « machines », programmées par des programmateurs et utilisées par des utilisateurs.
Es war einmal so, dass 'Maschinen' von Programmierern programmiert und von Benutzern benutzt wurden.
Sans bonne bande démo, beaucoup de programmateurs ne prennent même pas la peine d'écouter.
Ohne ein gutes Demo machen sich viele Programmverantwortliche nicht einmal die Mühe, reinzuhören.
Les programmateurs sont prêts à les traiter.
Die Programmierer sind bereit, die Daten zu verarbeiten.
Pour les systèmes d'automatisation, des programmateurs expérimentés forment les futurs opérateurs sur une période de trois semaines.
Für die Automationssysteme schulen erfahrene Programmierer die zukünftigen Bediener über einen Zeitraum von drei Wochen.
Il s'agit d'un outil indispensable pour le travail des programmateurs, techniciens industriels et, même, les économistes.
Deswegen ist es ein unentbehrliches Tool für die Arbeit von Programmierer, Techniker und sogar Ökonomen.
Un tuyau pour vos programmateurs : les humains disent bonjour en arrivant.
Ein Tipp für Ihre Programmierer: Menschen starten Unterhaltungen mit einer Begrüßung.
quand par la faute ou par la malice des programmateurs,
als durch Fehler und Böswilligkeit der Programmierer,
Une autre caractéristique très intéressante pour les programmateurs c'est que le logiciel peut souligner la syntaxe, une option très utile au moment de programmer.
Ein weiteres Merkmal, das sehr praktisch für Programmierer sein kann, ist die Möglichkeit, die Syntax hervorzuheben, etwas, das immer sehr hilfreich bei der Programmierung ist.
Bien que le contenu ait été rédigé avec le plus grand soin, nos auteurs et programmateurs ne peuvent pas être tenus responsables d'erreurs éventuelles et/ou de dommages qui pourraient découler, directement ou indirectement, de l'utilisation des informations.
Obwohl die Inhalte mit größter Sorgfalt verfasst werden, können unsere Autoren und Programmierer nicht für eventuelle Fehler und/oder Schäden haftbar oder verantwortlich gemacht werden, die sich direkt oder indirekt aus der Nutzung der Informationen ergeben könnten.
Outre les graphistes, les gestionnaires de contenu, les programmateurs et les gestionnaires de projet, nous disposons également de nos propres équipes de marketing en ligne et de performance marketing.
Neben Grafikern, Content-Managern, Programmierern und Projektmanagern haben wir auch eigene Teams für Online- und Performance-Marketing.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
