Un script Shell pour afficher les conditions météo actuelles dans votre terminal.
Ein Shell-Skript um die aktuellen Wetterbedingungen in einem Terminal anzuzeigen.
Ce n'est pas un script shell, mais chaque ligne représente une commande différente à exécuter.
Es ist kein Shell-Skript, stattdessen ist jede Zeile ein eigener auszuführender Befehl.
Voici donc mon script shell pour tout lier ensemble.
Hier ist mein Shellskript, um das alles zusammenzufassen.
Dans un script shell, cette commande devrait être utilisée comme suit
In einen Shellskript sollte es wie folgt benutzt werden
L'exécutable principal est un script shell qui a besoin de connaître son répertoire.
Das Hauptprogramm ist ein Shellscript, das sein Verzeichnis kennen muss.
En bref, ce système utilise un ordinateur bon marché sous Linux avec plusieurs disques bon marché et un petit script shell qui appelle rsync.
Kurz gesagt: unser System besteht aus einer billigen Linuxbox mit einigen preiswerten Festplatten und einem kleinen Shellscript, das rsync aufruft.
L'exécutable compacté est un script shell.
Die komprimierte ausführbare Datei ist ein Shell-Skript.
bashup est un script shell pour sauvegarder des données sur des hôtes distants.
bashup ist ein Shell-Skript zum Sichern von Daten auf entfernten Hosts.
Écrivons un script shell qui lira la sortie de "identify" et ensuite imprimera cette ligne.
Wir schreiben ein Shellskript, das die Ausgabe von "identify" liest und dann die Zeile ausdruckt.
Créez votre script shell, stockez-le dans le répertoire spécifié, puis appliquez les autorisations du fichier appropriées.
Erstellen Sie Ihr Shell-Skript, speichern Sie es in das angegebene Verzeichnis und wenden Sie die entsprechenden Dateiberechtigungen an.
La compilation est contrôlée par le script shell insert/dsbuild.sh.
Die Kompilierung wird mit dem Shell-Skript „insert/dsbuild.sh" gesteuert.
Chaque paramètre est transmis en tant que variable d'environnement que vous pouvez utiliser dans votre script shell ou fichier.bat comme suit
Jeder Parameter wird als Umgebungsvariable übertragen, die Sie wie hier beschrieben im Shellskript oder in der BAT-Datei verwenden können
Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel de jigdo-mirror ou le code source (c'est un script shell comportant de nombreux commentaires).
Für weitere Informationen lesen Sie die Handbuchseite von jigdo-mirror oder den Quellcode selbst (es ist ein Shell-Skript mit vielen Kommentaren).
