The experimental design was a Split plot. The main factor was bacteria strains and the second factor was soybean varieties.
Le dispositif expérimental était un Split plot avec pour facteur principal les souches de bactéries et pour facteur secondaire les variétés de soja.
The experimental design was a split plot with four replications, organic manures were the main factors and the rates of organic manures applied (0, 20, 30 and 40 t/ha) were sub factors.
Le dispositif expérimental était un split plot à quatre répétitions avec les engrais organiques comme facteur principal puis trois doses d'application et un contrôle (0, 20, 30 et 40 t/ha) comme facteur secondaire.
This test was installed following a split plot design to evaluate the effects of increasing doses of nitrogen fertilization on the behavior of two varieties of maize (UNILU and Katanga).
Cet essai a été installé suivant un dispositif split plot pour évaluer les effets des doses croissantes de la fertilisation azotée sur le comportement de deux variétés de maïs (Unilu et Katanga).
Treatments were arranged as split plot in a complete randomize block design with four replications and included a control, 2 Mg lime ha-1, 7, 14, 28 and 42 Mg ATB ha-1on wet basis (DW = 67.5%).
L'expérience a été réalisée en parcelles divisées selon un plan en blocs aléatoires complets avec quatre répétitions et un témoin, 2 Mg chaux ha-1, 7, 14, 28 et 42 Mg BTA ha-1 sous forme humide (poids sec = 67,5 %).
The experimental design was the split plot with three repetitions, with beans' variety called Kirundo as the main plots. They were subdivided into two subplots, one of which corresponded to the application of Tithonia diversifolia and the other without Tithonia diversifolia.
Le dispositif expérimental était le split plot à trois répétitions avec comme parcelles principales la variété de haricot (KIRUNDO), elles étaient subdivisées en deux sous parcelles secondaires dont l'une correspond à l'application du Tithonia diversifolia et l'autre sans Tithonia.
Four sowing dates (September, October, November and December) have been combined with four harvesting dates (May, June, July and August) in a split plot design.
Quatre dates de semis (septembre, octobre, novembre et décembre) ont été combinées avec quatre dates de récolte (mai, juin, juillet et août) dans un dispositif split plot.
The WINTERSTEIGER development team is currently working on optimizing the Split plot combine with a focus on rapeseed and cereals.
L'équipe de développement de WINTERSTEIGER travaille actuellement sur l'optimisation de la moissonneuse-batteuse pour parcelles Split en se concentrant sur le colza et les céréales.
Split plot combine was the topic of a meeting in Greven, Germany on September 17, to which long-standing customers from Germany were invited to share their experiences.
La moissonneuse-batteuse pour parcelles Split a été le thème abordé lors de la rencontre à Greven, en Allemagne, le 17 septembre. Des clients de longue date venant de toute l'Allemagne y étaient invités pour partager leurs expériences.
The set up was a split plot arranged in a randomised complete block design.
La mise en place était un terrain subdivisé, disposé dans un plan en blocs aléatoires complets.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.