Il peut s'agir d'un business plan, de droits de propriété intellectuelle, d'un programme informatique (code source ou code objet), de savoir-faire, de plans, de dessins, de rapports, ... sans que cette liste ne soit exhaustive.
It includes but is not limited to business plans, intellectual property rights, computer programs (source code or object code), know-how, plans, designs and reports.
La protection par les droits d'auteur se rapporte à l'expression, sous quelque forme que ce soit (code source ou code objet), d'un programme pour ordinateur (le logiciel en soi, donc), de ses interfaces et de ses algorithmes préparatoires.
Copyright protection applies to the expression in any form (the source or object code) of a computer program (i.e. the software as such), its interfaces and the preparatory design material.
L'objet de la protection accordée par la directive 91/250, est une expression sous la forme d'un programme d'ordinateur en code source ou code objet qui n'interdit pas de jouer une fonctionnalité spécifique aux langages de programmation autres.
The object of the protection afforded by Directive 91/250, is an expression in the form of a computer program in source or object code that does not prohibit to play a specific functionality on other programming languages.
Autres résultats
Vous ne recevrez aucun code objet ou code source relatif à la Technologie et aux Services Acquia.
Les programmes d'ordinateur peuvent se manifester sous différentes formes, ils peuvent par exemple être exprimés en code source ou en code objet.
There are different forms of manifestation of computer programs, for example, by way of source code or object code.
Vous pouvez également distribuer tout code d'objet ou tout échantillon de code source inclus dans les SDK pour les intégrer à ces applications.
You may also distribute any object code or sample source code included in the SDKs for inclusion in such apps.
Le procédé peut servir à protéger des codes sources ou des codes objets d'un composant logiciel développé contre un accès par des tiers et permet néanmoins un traitement avec des outils standard.
The method can be used to protect source codes or object codes of a developed software component from access by a third party and still allows for processing using standard tools.
Veuillez indiquer si la Loi équatorienne sur le droit d'auteur protège les programmes d'ordinateurs, qu'ils soient en code source ou en code objet.
Please explain whether the Copyright Law of Ecuador protects computer programs, including programs in both source code and object code.
Nous n'avons aucune obligation de livrer ou de mettre à votre disposition toute copie du Logiciel, que ce soit sous forme de code objet ou de code source.
We have no obligation to deliver or otherwise make available to you any copies of any Software, whether in object code or source code form.
Le donneur de licence fournit l'œuvre sous forme de code source ou de code objet.
Le code source et le code objet d'origine sont protégés par droit d'auteur, de la même manière que si le programme était une œuvre littéraire, tel un poème ou un roman.
Original source code and object code are protected by copyright - just as if the program was a work of literature like a poem or novel.
La législation maltaise couvre les programmes d'ordinateur exprimés tant en code source qu'en code objet, quel que soit leur mode ou leur forme d'expression.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
