Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
commandent
Forme fléchie de commander
Traduction de "commandent" en anglais
Ils commandent à la climatisation du bureau avec une tablette murale.
They control the office air conditioning with a wall-mounted tablet.
Activez des fonctions avancées et modifiez les paramètres qui les commandent.
Activate advanced features and change the settings that control them.
Ils commandent en ligne du tissu au mètre pour recouvrir leurs vieux fauteuils.
They order fabric by the yard online to reupholster their old armchairs.
Cette majoration des frais de livraison surprend les clients qui commandent rarement en ligne.
This increase in delivery charges is surprising customers who rarely order online.
Mes sœurs commandent une sauce aigre douce pour deux avec du riz cantonais.
My sisters command a sweet and sour sauce for two with fried rice.
Ils sont friands de plats épicés et commandent toujours le curry le plus fort.
They're crazy about spicy food and always order the hottest curry.
Pour économiser, ils commandent une seule omelette nature et deux assiettes vides.
To save money, they order a single plain omelette and two empty plates.
Pour l'apéritif, ils commandent une petite pizza à pâte fine à partager entre amis.
For an appetizer, they order a small thin-crust pizza to share with friends.
Ils commandent toujours leurs fleurs de mariage au fleuriste du quartier.
They always order their wedding flowers from the local flower shop.
Ils commandent une pizza à partager et une grande bouteille de limonade pétillante.
They order a pizza to share and a big bottle of sparkling lemonade.
Après le déjeuner, ils commandent toujours un grand crème pour prolonger la pause.
After lunch, they always order a latte to stretch out their break.
Avant de commencer la partie de pétanque, les joueurs commandent chacun un pastis.
Before starting their game of pétanque, the players each order a pastis.
Le week-end, ils ne se refusent rien et commandent toujours les meilleurs vins.
On weekends, they deny themselves nothing and always order the best wines.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec commandent : exemples et leurs traductions en anglais
commander à la carte v.
order à la carte
"Nous avons décidé de commander à la carte plutôt que prendre le menu."
commander à la baguette v.
rule with an iron fist
"Le chef commander à la baguette tous ses employés."
né pour commander adj.
born leader
"Marc est né pour commander, il dirige l'équipe sans effort."
sans vous commander exp.
if you don't mind
"Sans vous commander, vous devriez vous asseoir quelques minutes."
commander à v.
command
"Le général commande à ses soldats de partir en mission."
commander à nouveau v.
reorder · order again
"Je vais commander à nouveau ce livre car il était épuisé."
commander un taxi v.
order a cab · call a taxi
"Elle a commandé un taxi pour aller à l'aéroport ce matin."
commander par correspondance v.
order by mail · order by mail order
"Elle préfère commander par correspondance pour éviter les déplacements."
commander l'admiration v.
command admiration
"Son courage dans l'adversité commande l'admiration de tous."
se commander v.
control oneself · restrain oneself
"Il doit apprendre à se commander dans les moments difficiles."
commander à quelqu'un de faire quelque chose v.
order
"Le chef commande aux soldats d'avancer."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "commandent" en français
Suggestions qui contiennent commandent
Résultats: 4530. Exacts: 4530. Temps écoulé: 51 ms.
