Les seuls défauts étaient la literie pas trop confortable et quelques fenêtres qui étaient impossible à fermer ou pas très bien insonorisées, mais cela ne nous a pas empêchés de... passer un excellent séjour et d'être prêt à y retourner.
The only defects were not too comfortable bedding and a few Windows that were impossible to close or not very well sound-proofed, but this has not prevented us from... a great holiday and be ready to return.
Passer du stylisme au commercial, ce n'est pas ce que Tomoko préfère, cela engendre chez elle un stress évident, mais cela lui donne aussi l'occasion de revenir en France et de... passer par Cannes.
To move from stylish to commercial is not what Tomoko prefers; it causes her obvious stress but it also allows her to return to France... and stop on by in Cannes.
Autres résultats
Mon souvenir, que des longues étendues de... pas grand chose.
My memory is that they just got long stretches of... not much.
Non, elle parlait de... pas des compagnies de voitures,
La conclusion de la question est le regard de... pas aux hommes pour la lumière!
The conclusion of the matter is... look not to men for light!
Ainsi les morceaux se répondent et tissent le scénario d'un film au plus près de... Pas un document.
And so on, the tracks echo each other and weave the plot of a movie script very close to... Not a documentary.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
