C'est notamment le cas du HTTPS qui permet de se connecter aux sites sensibles comme les réseaux sociaux, les webmails ou encore les sites bancaires.
This is particularly the case of HTTPS allows to connect to sensitive sites such as social networks, webmail or banking sites.
J'ai réalisé la démo Web en intégrant la fonctionnalité OPAQUE-EA dans un simple modèle de serveur et client HTTP qui se transmettent des messages via HTTPS.
I made the web demo by wrapping the OPAQUE-EA functionality in a simple HTTP server and client that pass messages to each other over HTTPS.
Client HTTP qui se connecte à la DAPI et permet aux utilisateurs de la blockchain Dash de lire et d'écrire des données sur leur espace DAP.
DAP Client An HTTP Client that connects to DAPI and enables Dash blockchain users to read and write data to their DAP Space.
Ces en-têtes HTTP forment un bloc qui se termine par une ligne vide.
These HTTP headers form a block which ends with an empty line.
Le SIP est un protocole basé sur le texte qui ressemble énormément à un protocole HTTP et qui se comporte comme lui.
SIP is a text based protocol that looks and acts very much like the HTTP protocol.
Cliquer sur le bouton "Configurer" pour lancer l'assistant de configuration HTTPS, qui se connecte localement au service web CA
Click on "Configure" button to launch the HTTPS configuration wizard connected to the local CA web service
Il s'agit d'une erreur HTTPS standard qui se produit lorsque vous tentez de vous connecter en utilisant HTTP (protocole non sécurisé).
This error is a standard HTTPS error that occurs when you attempt to connect using HTTP (nonsecure protocol).
Limitations connues 3.1 En utilisant l'authentification HTTP, un utilisateur qui se déconnecte ne peut pas se reconnecter avec le même compte.
3.1 When using HTTP authentication, a user who logged out can not log in again in with the same nick.
Nous avons parlé plus tôt des en-têtes HTTP, qui se retrouvent répétés sur chaque requête en HTTP/1, ce qui peut être très problématique si le site utilise des cookies un tant soit peu volumineux.
We spoke earlier of the HTTP headers, which are repeated on each request in HTTP/ 1, which can be very problematic if the site uses cookies a little bulky.
Les e-mails entrants génèrent des requêtes HTTP qui sont transmises aux scripts appropriés.
Incoming email generates HTTP requests, which are passed to the appropriate scripts.
Cet argument spécifie le serveur proxy HTTP qui va être utilisé.
This argument specifies the HTTP Proxy server that is going to be used.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.