Son éloge des avantages du programme a encouragé d'autres à y participer.
Su promoción de los beneficios del programa animó a otros a unirse.
Le professeur tente de coudre différents chapitres du programme en une leçon claire.
El profesor intenta hilar distintos capítulos del programa en una clase clara.
Le cadre flexible du programme a permis un meilleur accès aux ressources éducatives.
El marco flexible del programa permitió un mayor acceso a recursos educativos.
La violoniste sourit au public avant de commencer le premier morceau du programme.
La violinista sonríe al público antes de empezar la primera pieza del programa.
La proposition de réduire le financement pourrait révolter de nombreux partisans du programme.
La propuesta de recortar fondos podría enfurecer a muchos defensores del programa.
Le pianiste a salué le public avant de commencer la première pièce du programme.
El pianista saludó al público antes de empezar la primera pieza del programa.
Le professeur a donné une brève esquisse du programme avant de commencer le cours.
El profesor hizo un breve esquema del programa antes de empezar la clase.
On explique l'échec du programme par une sous-dotation flagrante en moyens financiers.
El fracaso del programa se explica por una evidente insuficiencia de fondos.
Son projet a été jugé trop risqué et finalement éliminé du programme officiel.
Su proyecto se consideró demasiado arriesgado y al final lo sacaron del programa oficial.
Le premier point du programme électoral promet une réduction des impôts pour les familles.
El primer punto del programa electoral promete una bajada de impuestos para las familias.
La compilation du programme a échoué à cause d'une simple virgule mal placée.
La compilación del programa falló por culpa de una simple coma mal puesta.
Nous devons présenter au directeur un rapport détaillé sur l'avancement régulier du programme.
Debemos presentarle al director un informe detallado sobre el progreso constante del programa.
Tu trouveras la liste complète des invités sur l'avant-dernière page du programme.
Encontrarás la lista completa de invitados en la penúltima página del programa.
