Por ejemplo, puede ser que escribas un pequeño shell script que trate un archivo de entrada para convertirlo al formato en el que lo necesitas para algún otro propósito, y esta es una operación de una sola vez.
Par exemple, vous pourriez écrire un petit script shell qui convertit en entrée un fichier que vous avez dans le format dont vous avez besoin pour autre chose, et ceci est une opération d'une fois.
Una vez abierto, este software malicioso ejecuta un código shell script diseñado para descargar otro código programado en Python.
Une fois ouvert, ce logiciel malveillant exécute un script shell conçu pour télécharger un autre script écrit en langage de programmation Python.
He escogido usar root# en lugar de un simple para evitar confusiones con los trozos dispersos de guiones (shell script), donde la almohadilla () se usa para definir comentarios entre líneas.
J'ai préféré utiliser "root#" à la place du classique" "pour éviter toute confusion avec les extraits de scripts shell, ou le signe dièse est utilisé pour définir les lignes de commentaires.
La forma más fácil de agregar nuevos usuarios en Slackware es mediante el uso de nuestro muy fino shell script adduser.
La manière la plus simple d'ajouter de nouveaux utilisateurs dans Slackware se fait via l'excellent script shell adduser.
Copie su nuevo kernel al fichero linux en el Rescue Floppy, y luego ejecute el shell script rdev.sh que encontrará en el disquete.
Copiez votre nouveau noyau dans le fichier linux sur la Rescue Floppy et ensuite lancez le script shell rdev.sh que vous trouverez sur la disquette.
Los administradores pueden integrar fácilmente Zextras Suite en un shell script por medio del formato JSON y un código de estado de salida dedicado.
L'administrateur peut facilement intégrer Zxsuite dans des scripts shell, grâce à la sortie JSON supportée et au code d'état de sortie dédié.
En Linux/ Unix, JMeter puede ser invocado haciendo clic en shell script JMeter.
Sous Linux / Unix, JMeter peut être invoqué en cliquant sur le script shell JMeter.
Si se te presenta un error "Run Shell Script", debes mover tu archivo descargado piaware-sd-card-3.1.0.img a una carpeta que no tenga espacios en su ruta de fichero.
Si vous recevez une erreur pour l'exécution du script shell, you devez déplacer le fichier piaware-sd-card-3.1.0.img téléchargé dans un dossier qui n'a pas d'espace dans son chemin d'accès.
Shell script implementando el protocolo cliente ACME, una alternativa a certbot. Ver también 'acme.sh dns'.
Script shell implémentant le protocole client ACME, une alternative à certbot. Voir aussi 'acme.sh dns'.
No se puede salir del juego correctamente si el directorio de trabajo es diferente al directorio donde está el ejecutable (o shell script).
Le jeu ne quittera pas correctement si vous travaillez dans un répertoire différent du répertoire où se trouve l'exécutable (ou le script).
Aquí se presenta un pequeño "shell script" que, al ser ejecutado desde un directorio que contenga imágenes.jpg, las redimensiona y almacena las nuevas imágenes en un carpeta de nombre 'resized'
Voici un petit script de l'interpréteur de commandes qui, lorsqu'il est lancé depuis un répertoire contenant des images au format jpg, redimensionne ces images et met les nouvelles images dans le dossier 'resized'
También creará el fichero config.status, el cual es un shell script que actualmente crea los ficheros.
Il générera également config.status, qui est un shell-script qui permet de recréer la configuration.
