Avant de te connecter, vérifie bien que l'adresse internet commence par "https" pour plus de sécurité.
Controleer voor je inlogt goed of het internetadres begint met "https" voor extra veiligheid.
Pour les données en mouvement (comme lorsque vous faites de l'e-banking par exemple), cherchez l'icône du cadenas fermé ou rendez-vous sur une adresse qui commence par "https".
Ga bij data in beweging, zoals bijvoorbeeld tijdens het online bankieren, op zoek naar het icoontje van een gesloten slot of ga na of het adres met 'https' begint.
Puis, vous choisissez le mode de paiement et vous êtes redirigé vers une page sécurisée (dont l'adresse commence par "https") pour finaliser la transaction.
Wanneer dat klaar is, kies je de betaalmethode die je het beste past en kan je via een beveiligde verbinding (je ziet https vóór het adres verschijnen) de betaling voltooien.
Il est facile de s'en rendre compte grâce à l'adresse du site qui commence par "https" au lieu de "http".
Dat is te merken aan het adres van de website dat begint met "https" in plaats van "http".
Rappelez-vous qu'une page sécurisée commence par "https:" tandis qu'une page insecurisée commence par « http:». sans le "s" à la fin.
Onthoud alstublieft dat een veilige pagina altijd begint met "https:" terwijl onveilige pagina's met "http:" beginnen, zonder de "s" op het einde.
En tant qu'utilisateur, vous pouvez reconnaître un site Web sécurisé par une URL commençant par "https" au lieu de "http".
Als gebruiker herken je een veilige website aan de URL die met "https" in plaats van "http" begint.
Autres résultats
Avant tout paiement en ligne, vérifiez que l'adresse de ce site commence par la mention « https ».
Ga voor elke online betaling na of het adres van deze site met de vermelding "https" begint.
Cette sécurité est indiquée par le « https » et le cadenas figurant sur la barre URL.
Deze beveiliging wordt aangeduid met de vermelding 'https' en het hangslot op de URL-balk.
Dès que vous vous connectez et surtout lorsque vous payez, l'adresse indiquée dans votre navigateur doit commencer par « https ».
Vanaf het moment dat u inlogt en zeker als u betaalt, moet in de browser het webadres beginnen met "https".
Achat sécurisé Vous pouvez constater que l'URL de notre site ou portail mobile commence toujours par « https ».
Als je op de URL van onze website of mobiele portaal let, zie je dat deze altijd voorafgegaan worden door "https".
Vous pouvez être sûr qu'un site Internet est sécurisé si l'URL lors de la transaction commence par « https ».
U kunt zien dat een website veilig is als 'https' zichtbaar is in de URL (zie je het tijdens de transactie).
Si une connexion est sûre, l'URL commence par « https » et la barre d'adresse ou la barre d'état du navigateur affiche une petite icône en forme de cadenas.
Als een verbinding veilig is, begint de URL met de letters 'https'. Daarnaast wordt op de adres- of statusbalk van de browser een klein pictogram van een hangslot weergegeven.
Vous pouvez savoir que la page est protégée lorsque l'URL affichée dans la barre d'adresse commence par « https: ».
De pagina is beveiligd als de URL weergegeven in de locatiebalk begint met 'https:'.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
