Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Atlantic
Traduction de "Atlantic" en français
Regiunea de la Atlantic este adesea lovită iarna de furtuni venite din largul oceanului.
La région atlantique est souvent exposée aux tempêtes hivernales venant de l'océan.
Navigația pe Atlantic cere o cunoaștere foarte bună a curenților și a condițiilor climatice.
La navigation atlantique exige une excellente connaissance des courants et des conditions climatiques.
Marinarii de pe Atlantic sunt obișnuiți cu valurile puternice și schimbările bruște de vreme.
Les marins atlantiques sont habitués aux vagues puissantes et aux changements rapides de météo.
Tânărul biolog visa să studieze comportamentul rechinului albastru în Atlantic.
Le jeune biologiste rêvait d'étudier le comportement du requin bleu en Atlantique.
Bătrânul marinar tot repeta că supraviețuise de mai multe ori furtunilor din Atlantic.
Le vieux marin répétait qu'il avait survécu plusieurs fois par gros temps en Atlantique.
Iar el a spus ca ai putea ajunge la Atlantic de aici.
Cet homme a dit que d'ici, on pouvait aller en Atlantique.
Un grup de lucru franco-spaniol pregătește o reformă a regulilor de pescuit în Atlantic.
Un groupe de travail franco-espagnol prépare une réforme des règles de pêche en Atlantique.
Proiectul feroviar franco-irlandez urmărește să îmbunătățească legăturile de transport de marfă dintre porturile de la Atlantic.
Le projet ferroviaire franco-irlandais vise à améliorer les liaisons de fret entre les ports atlantiques.
Un comitet științific franco-portughez studiază efectele schimbărilor climatice asupra Oceanului Atlantic.
Un comité scientifique franco-portugais étudie les effets du changement climatique sur l'océan Atlantique.
Harta indică o zonă cu precipitaţii abundente deasupra Oceanului Atlantic, în acest sfârşit de săptămână.
La carte montre une zone de forte précipitation au-dessus de l'océan Atlantique ce week-end.
Numeroase țări dezvoltate sunt concentrate în emisfera nordică, mai ales în jurul Oceanului Atlantic.
De nombreux pays développés sont concentrés dans l'hémisphère nord, surtout autour de l'Atlantique.
Acest meridian imaginar trece prin mijlocul Oceanului Atlantic și nu corespunde niciunei frontiere.
Ce méridien imaginaire passe au milieu de l'océan Atlantique et ne correspond à aucune frontière.
Meteorologii au observat un curent de altitudine foarte puternic deasupra Oceanului Atlantic.
Les météorologues observent un courant d'altitude très puissant au-dessus de l'océan Atlantique.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant Atlantic
Oceanul Atlantic nm.
océan Atlantique
"Les baleines migrent à travers l'océan Atlantique chaque année."
somon atlantic nm.
saumon commun
"Le saumon commun nage vers les rivières pour pondre ses œufs."
saumon atlantique
"Le saumon atlantique remonte les rivières pour frayer."
climat atlantic nm.
climat atlantique
"La Bretagne bénéficie d'un climat atlantique avec des hivers doux."
Oceanul Atlantic de Nord nm.
océan Atlantique Nord
"Les navires traversent l'océan Atlantique Nord pour relier l'Europe à l'Amérique."
peste Atlantic adv.
outre-Atlantique
"Cette entreprise s'implante outre-Atlantique pour développer ses activités."
de peste Atlantic adj.
outre-Atlantique
"La culture outre-Atlantique influence beaucoup les jeunes Français."
dincolo de Atlantic adv.
outre-Atlantique
"Cette entreprise s'implante outre-Atlantique pour développer ses activités."
crab de Atlantic nm.
crabe tourteau
"Le crabe tourteau était délicieux avec du beurre à l'ail."
tourteau commun
"Le tourteau commun peut peser jusqu'à trois kilogrammes."
sturion de Atlantic nm.
esturgeon de l'Atlantique
"L'esturgeon de l'Atlantique peut mesurer jusqu'à quatre mètres de long."
cod atlantic nf.
morue de l'Atlantique
"La morue de l'Atlantique est pêchée commercialement depuis des siècles."
ton roșu atlantic nm.
thon rouge de l'Atlantique
"Le thon rouge de l'Atlantique est menacé par la surpêche intensive."
Europa de la Atlantic la Urali nf.
l'Europe de l'Atlantique à l'Oural
"De Gaulle parlait de l'Europe de l'Atlantique à l'Oural."
sturion atlantic nm.
esturgeon de l'Atlantique
"L'esturgeon de l'Atlantique peut mesurer jusqu'à quatre mètres de long."
halibut atlantic nm.
flétan de l'Atlantique
"Le flétan de l'Atlantique peut mesurer plus de deux mètres de long."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Atlantic" en roumain
Suggestions qui contiennent Atlantic
Résultats: 1080. Exacts: 1080. Temps écoulé: 56 ms.
