Ils ont exigé un certificat de maîtrise en finance pour accéder au programme de doctorat.
Au cerut un certificat de competență în finanțe pentru admiterea la programul de doctorat.
Le parti a exclu un membre jugé trop réactionnaire pour participer au programme de modernisation.
Partidul a exclus un membru considerat prea reacţionar pentru a participa la programul de modernizare.
On mesure souvent la loyauté des clients par leur adhésion continue au programme de fidélité.
Loialitatea clienților este adesea măsurată prin faptul că rămân înscriși în programul de fidelizare.
Un sac en toile est fourni en cadeau pour chaque inscription au programme de fidélité.
Un săculeț din pânză este oferit cadou pentru fiecare înscriere în programul de fidelitate.
Un documentaire animalier est inscrit au programme de l'après-midi, juste après le téléfilm.
Un documentar despre animale este trecut în programul de după-amiază, imediat după telefilm.
Le directeur propose d'ajouter un nouvel élément au programme de formation des employés.
Directorul propune să mai fie inclus un element nou în programul de formare al angajaților.
Les réductions annoncées ne s'étendent qu'aux clients fidèles inscrits au programme de fidélité.
Reducerile anunțate îi vizează doar pe clienții fideli înscriși în programul de loialitate.
Les étudiants étrangers sont en train de s'inscrire au programme de parrainage universitaire.
Studenții străini se înscriu acum în programul de mentorat al universității.
Depuis quelques semaines, les inscriptions au programme de formation vont bon train.
De câteva săptămâni, înscrierile la programul de formare merg strună.
Le groupe étudié a été choisi au hasard parmi les candidats inscrits au programme de formation.
Grupul analizat a fost ales la întâmplare dintre candidații înscriși la programul de formare.
La voiture est à toi si tu t'inscris au programme de commerce.
Mașina e a ta dacă te transferi la programul de afaceri.
Parmi tous les participants, seuls les gradués ont accès au programme de formation avancée.
Dintre toți participanții, doar absolvenții au acces la programul de formare avansată.
Ils envisagent de postuler à nouveau ensemble pour participer au programme de volontariat international.
Se gândesc să depună din nou candidatura împreună pentru a participa la programul de voluntariat internațional.