Le technicien vérifie le codage des cartes magnétiques avant de les distribuer aux employés.
Tehnicianul verifică modul de codificare al cardurilor magnetice înainte de a le distribui angajaților.
Cette séquence binaire de huit bits représente le caractère A dans la table de codage choisie.
Această secvență binară de opt biți reprezintă litera A în tabela de codificare folosită.
La probabilité d'erreur est presque annulée grâce à ce nouveau schéma de codage.
Probabilitatea de eroare este aproape eliminată datorită acestui nou tip de codare.
On peut le voir d'après le modèle de codage.
Poți vedea asta în modelele de codare.
Après trois mois de codage intensif, l'équipe a finalement terminé le logiciel.
După trei luni de programare intensivă, echipa a reușit în sfârșit să termine software-ul.
Le cours de codage commence demain, et tout le monde doit apporter son ordinateur portable.
Cursul de programare începe mâine și toată lumea trebuie să vină cu laptopul.
Le codage des réponses du questionnaire permet ensuite une analyse statistique plus rapide.
Codificarea răspunsurilor la chestionar permite apoi o analiză statistică mai rapidă.
Le codage des caractères spéciaux pose parfois problème sur les anciens ordinateurs.
Codificarea caracterelor speciale ridică uneori probleme pe calculatoarele mai vechi.
Le codage des couleurs respecte une norme internationale utilisée par de nombreux graphistes.
Codificarea culorilor respectă un standard internațional folosit de mulți graficieni.
Dans ce cours, nous allons commencer par le codage des données en binaire simple.
În acest curs, vom începe cu codificarea datelor în format binar simplu.
Le codage des messages secrets fascine les enfants qui jouent aux espions dans la cour.
Codificarea mesajelor secrete îi fascinează pe copiii care se joacă de-a spionii în curte.
Elle s'intéresse surtout au codage des signaux sonores pour améliorer la qualité des appels.
Ea este interesată mai ales de codificarea semnalelor sonore pentru a îmbunătăți calitatea apelurilor.
Le professeur explique que le codage correct des résultats évite beaucoup d'erreurs de calcul.
Profesorul explică faptul că o codificare corectă a rezultatelor previne multe erori de calcul.
