Merge încet pentru că fiecare a folosit o codare separată.
C'est long car chacun utilisait un codage différent.
Am o prietenă care a lucrat la codare, și mi-a confirmat.
J'ai une amie qui a travaillé sur le codage, et elle l'a presque confirmé.
Ajustarea & mărimii de font pentru această codare
Ajustement de la taille des polices pour cet encodage
În vederea punerii în aplicare a directivelor relative la țesuturi și celule, este oportună stabilirea, la nivel comunitar, a unor sisteme de urmărire, codare și raportare pentru evenimente adverse.
Aux fins de l'application des directives relatives aux tissus et aux cellules, il convient d'établir, au niveau communautaire, des systèmes de traçabilité, d'encodage et de notification des incidents.
Nu știu ce codare au folosit.
Je ne connais pas ce code.
Mai mult, semnalele video vor fi transmise folosind în mod predominant o codare de înaltă eficacitate.
Par ailleurs, les signaux vidéo seront transmis essentiellement grâce à un codage hautement efficace.
Element de identificare a lotului sau codare prin dată: ...
Identificateur du lot ou codage par date: ...
Este compus din umplutură cu piston și buncăr interior, poate fi conectat cu plafonare, etichetare, codare lot și masă de lucru în linie pentru a efectua o linie completă de producție.
Il est composé de remplisseur de piston et de trémie intérieure, peut être connecté avec le capsulage, l'étiquetage, le codage par lots et la table de travail en ligne pour effectuer une ligne de production complète.
«sistem de teleprezență» înseamnă un sistem dedicat pentru videoconferințe și colaborare de înaltă definiție care include o interfață pentru utilizatori, o cameră de înaltă definiție, un ecran, un sistem audio și capacitate de prelucrare pentru codare și decodare audio și video
"système de téléprésence", un système dédié de vidéoconférence et collaboration à haute définition qui comporte une interface utilisateur, une caméra haute définition, un affichage, un système de sonorisation et des capacités de traitement pour l'encodage et le décodage audio et vidéo
Provizii standard pentru codare.
Des provisions pour le codage.
Parolă plus codare biometrică.
Mot de passe plus encodage biométrique.
Cu codare NDI, semnalele audio și video pot fi transmise și primite mai multe semnale de calitate de difuzare în timp real prin intermediul rețelei IP și au caracteristicile de întârziere scăzută, cadru video exact, recunoaștere reciprocă și comunicare a fluxurilor de date.
Avec le codage NDI, les signaux audio et vidéo peuvent être transmis et reçus en temps réel par le biais de réseaux IP de multiples signaux de qualité de diffusion.
