Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
codificationnf
Pour réussir cette codification, il faut harmoniser le vocabulaire juridique utilisé dans chaque texte.
Pentru ca această codificare să reușească, trebuie unificat vocabularul juridic folosit în fiecare text.
Selon ce professeur, une bonne codification exige cohérence, précision et respect de la jurisprudence.
Potrivit acestui profesor, o bună codificare cere coerență, rigoare și respectarea jurisprudenței.
Cette codification des consignes de sécurité rend leur application plus simple pour tout le personnel.
Această sistematizare a instrucțiunilor de securitate le face mai ușor de aplicat pentru întregul personal.
Sans codification précise des règles internes, les nouveaux employés se sentent rapidement perdus et désorientés.
Fără o sistematizare riguroasă a regulilor interne, noii angajați se simt rapid pierduți și debusolați.
La codification des règles commerciales facilite les échanges entre entreprises de différents pays francophones.
Codificarea regulilor comerciale facilitează schimburile dintre companiile din diferite țări francofone.
La codification du droit du travail a simplifié l'accès aux règles pour les salariés.
Codificarea dreptului muncii a simplificat accesul angajaților la normele aplicabile.
La commission parlementaire travaille depuis deux ans sur la codification des lois électorales.
Comisia parlamentară lucrează de doi ani la codificarea legislației electorale.
Ils critiquent la codification précipitée de ces lois, jugée incomplète et mal organisée.
Ei critică codificarea făcută în grabă a acestor legi, considerată incompletă și prost structurată.
Avant la codification du règlement, chaque service appliquait ses propres méthodes, souvent contradictoires.
Înainte de sistematizarea regulamentului, fiecare departament își aplica propriile metode, adesea contradictorii.
Dans cette entreprise, la codification des procédures améliore l'efficacité et réduit les erreurs quotidiennes.
În această companie, sistematizarea procedurilor sporește eficiența și reduce erorile de zi cu zi.
Après la codification, les avocats consultent principalement le nouveau code plutôt que les textes dispersés.
După codificare, avocații consultă în principal noul cod, și nu textele răspândite anterior.
Une codification ne peut entraîner aucune modification de caractère substantiel.
O codificare nu poate duce la nici o modificare substanțială a legislației.
Ce traité analyse l'influence romano-germanique sur la codification moderne du droit civil.
Acest tratat analizează influența tradiției de drept continental european asupra codificării moderne a dreptului civil.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "codification" en français
Suggestions qui contiennent codification
Résultats: 440. Exacts: 440. Temps écoulé: 27 ms.
