Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
correct
Sur ton passeport, vérifie bien que ton nom de famille est correct.
Pe pașaport, verifică bine dacă numele de familie este trecut corect.
Le tambour, criblé de trous, ne produit plus aucun son correct.
Toba, ciuruită de găuri, nu mai scoate niciun sunet corect.
Ils ont beaucoup ramé avant de trouver un appartement correct à un prix raisonnable.
S-au chinuit mult până să găsească un apartament decent la un preț rezonabil.
Lors des cérémonies officielles, les invités utilisent un langage correct pour rester dignes.
La ceremoniile oficiale, invitații folosesc un limbaj decent pentru a-și păstra demnitatea.
Avant le tournoi, l'entraîneur vérifie que chacun a un vêtement de sport correct.
Înainte de turneu, antrenorul verifică dacă fiecare are un echipament sport corespunzător.
Son discours était très correct, sans aucune faute de grammaire.
Discursul lui a fost foarte corect, fără nicio greșeală de gramatică.
Assure-toi que le terme correct est associé au bouton non coché dans l'interface.
Asigură-te că termenul corect este asociat cu butonul nebifat din interfață.
La voilà, ta commande, vérifie si tout est correct avant de partir.
Ia comanda ta, verifică dacă totul e corect înainte să pleci.
Son commentaire est formulé dans un français correct, sans familiarités inutiles.
Comentariul lui este formulat într-o franceză corectă, fără familiarități inutile.
Ton raisonnement semble être correct, mais l'examinateur vérifiera chaque détail.
Raționamentul tău pare corect, dar examinatorul va verifica fiecare detaliu.
Le manuel explique clairement le verrouillage correct de la porte du balcon.
Manualul explică foarte clar cum trebuie încuiată corect ușa de la balcon.
Une voix enregistrée peut guider sur le quai correct les voyageurs pressés.
O voce înregistrată îi poate ghida pe călătorii grăbiți spre peronul corect.
Le chemin correct est celui qui part légèrement à gauche après le grand chêne.
Drumul corect este cel care o ia ușor spre stânga după stejarul mare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec correct : exemples et leurs traductions en roumain
politiquement correct n.
corectitudine politică
"Le politiquement correct influence certains discours médiatiques."
à peu près correct adj.
aproape corect · aproximativ corect
"Son calcul était à peu près correct mais contenait une petite erreur."
! c'est correct exp.
e în regulă
"C'est correct, on peut rendre ce devoir aujourd'hui."
ce n'est pas correct exp.
nu este corect
"Cette réponse, ce n'est pas correct, tu as fait une erreur de calcul."
état correct n.
funcționare
"L'appareil est en état correct après la réparation."
être correct v.
a fi corect
"Cette réponse est correcte, tu as bien calculé."
pas correct adj.
incorect · greșit
"Sa réponse n'était pas correcte à l'examen de mathématiques."
plutôt correct adj.
acceptabil · decent
"Son travail est plutôt correct, mais il pourrait faire mieux."
sembler correct v.
a părea corect · a părea în regulă
"Cette réponse semble correcte après vérification."
langage correct n.
limbaj corect
"Les enfants doivent apprendre à utiliser un langage correct en public."
tout est correct exp.
totul este în regulă
"Ne t'inquiète pas, tout est correct chez nous."
absolument correct adj.
absolut corect
"Votre réponse est absolument correcte, félicitations !"
alignement correct n.
aliniere corectă
"L'alignement correct des roues améliore la conduite du véhicule."
comportement correct n.
comportament corect
"L'école enseigne le comportement correct aux élèves dès le plus jeune âge."
moralement correct adj.
moral
"Son comportement moralement correct lui a valu le respect de tous."
partiellement correct adj.
parțial corect
"Sa réponse était partiellement correcte, mais il manquait des détails importants."
rester correct v.
a rămâne politicos
"Malgré sa colère, il a réussi à rester correct pendant la réunion."
tout à fait correct adj.
complet conform · în totalitate conform
"Son comportement lors de la réunion était tout à fait correct."
est-il correct de dire exp.
este corect să spui
"Est-il correct de dire je vais chez elle demain ?"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "correct" en français
Suggestions qui contiennent correct
c'est correct
3780
ce n'est pas correct
1530
être correct
1200
langage correct
460
tout est correct
350
pas correct
4940
Résultats: 4459. Exacts: 4459. Temps écoulé: 44 ms.
