Le manuel de bord explique comment entretenir correctement le brise-lame du navire.
Manualul de bord explică cum trebuie întreținută corect briza-navă a navei.
Le moniteur a montré comment clipper correctement un mousqueton sur un spit.
Instructorul a arătat cum să clipezi corect un mousqueton într-un spit.
Elle se sent toujours plus confiante quand elle est correctement habillée au travail.
Se simte întotdeauna mai încrezătoare când este îmbrăcată corespunzător la serviciu.
Cette application offre une aide phonétique pour prononcer correctement les mots étrangers.
Această aplicație oferă asistență fonetică pentru pronunțarea corectă a cuvintelor străine.
Regarde avec attention les gestes du chef pour apprendre la recette correctement.
Uită-te cu atenție la gesturile bucătarului ca să înveți corect rețeta.
Le guide adjoint à ce manuel t'aidera à installer le logiciel correctement.
Ghidul atașat acestui manual te va ajuta să instalezi corect programul.
La chandelle a été placée sous le longeron pour répartir correctement le poids.
Chandelle-a a fost pusă sub lonjeron ca să distribuie corect greutatea.
Le vendeur explique comment stocker correctement l'insecticide dans l'abri à matériel.
Vânzătorul explică cum trebuie depozitat corect insecticidul în magazia de utilaje.
Ce jeune nageur apprend encore à respirer correctement quand il fait le crawl.
Acest tânăr înotător încă învață să respire corect când înoată craul.
Le marin doit enrouler la voile correctement autour du mât avant la tempête.
Marinarul trebuie să înfăşoare corect vela pe catarg înainte de furtună.
Le moniteur de natation vérifie que chaque élève porte correctement sa bouée gonflable.
Instructorul de înot verifică dacă fiecare elev poartă corect colacul gonflabil.
Le soignant a expliqué au malade comment utiliser correctement son inhalateur à domicile.
Cadrul medical i-a explicat bolnavului cum să folosească corect inhalatorul acasă.
Le bijoutier équilibre la balance pour peser correctement la bague en or fragile.
Bijutierul echilibrează balanța pentru a cântări corect fragila verighetă din aur.