Je propose que l'un de vous prenne des notes pendant toute la discussion.
Propun ca unul dintre voi să ia notițe pe tot parcursul discuției.
Le débutant a pris des notes détaillées pendant toute la réunion avec ses supérieurs.
Începătorul și-a luat notițe detaliate pe tot parcursul ședinței cu superiorii săi.
Le trompette du cirque accompagne les acrobates avec des notes très dynamiques.
Trompetistul de la circ îi acompaniază pe acrobați cu note foarte dinamice.
Avant le sommet, les conseillers rédigent des notes pour préparer les positions officielles.
Înaintea summitului, consilierii redactează note pentru a pregăti pozițiile oficiale.
La séquence des notes jouées au piano crée une mélodie très douce.
Ordinea notelor cântate la pian dă naștere unei melodii foarte line.
La somme des notes du trimestre détermine la moyenne générale de chaque élève.
Suma notelor din trimestru stabilește media generală a fiecărui elev.
Pour calculer la somme des notes, il a écrit une boucle très simple.
Ca să calculeze suma notelor, a scris o buclă foarte simplă.
Sur la courbe des notes, on voit un net progrès à chaque trimestre.
Pe graficul notelor se vede un progres clar la fiecare trimestru.
Dans ce tableau, la formule calcule la moyenne des notes de chaque élève.
În acest tabel, formula calculează media notelor pentru fiecare elev.
Ils ont eu des ennuis à l'école à cause des notes foarte slabe.
Ei au avut probleme la școală din cauza notelor foarte slabe.
La proclamation des notes sera faite demain par le directeur de l'école.
Proclamarea notelor va fi făcută mâine de către directorul școlii.
Les élèves commencent vraiment à être impatients avant l'annonce des notes du trimestre.
Elevii chiar încep să fie nerăbdători înainte de anunțarea notelor pe trimestru.
Le chanteur a travaillé sa tessiture pour atteindre des notes très graves aisément.
Cântărețul și-a lucrat ambitusul ca să poată atinge cu ușurință note foarte grave.