Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
note
Traduction de "note" en français
Înmânarea carnetelor de note va avea loc mâine, în fața părinților.
La remise des bulletins de notes aura lieu demain devant les parents.
Profesorul le cere elevilor să inventeze o scurtă melodie din trei note.
Le professeur demande aux élèves d'inventer une courte mélodie avec trois notes.
Era mândră să-i arate bunicii carnetul de note, plin de aprecieri foarte bune.
Elle était fière de montrer à sa grand-mère son livret avec de très bonnes remarques.
Au recunoscut piesa încă de la primele note ale melodiei.
Ils ont reconnu la chanson dès les premières notes de la mélodie.
A dus flautul la gură și a cântat câteva note stângace.
Il approcha la flûte au bec et joua quelques notes timides.
Recunoști acest concert încă din primele note ale temei cântate la pian.
On reconnaît ce concerto dès les premières notes du thème joué par le piano.
Chipul ei exprima un extaz adânc atunci când corul a intonat primele note.
Son visage exprimait une extase profonde lorsque le chœur entonna les premières notes.
A apărut o ediție critică a textului ebraic, însoțită de note detaliate.
Une édition critique du texte hébraïque a été publiée avec des notes détaillées.
Manualul ei de gramatică este plin de note scrise cu creionul pe margine.
Son manuel de grammaire est rempli de notes au crayon dans la marge.
Talentul ei de muzician sare în ochi încă de la primele note cântate.
Son talent de musicienne saute aux yeux dès les premières notes jouées.
Școala aceasta funcționează împotriva curentului, fără note și examene standardizate impuse.
Cette école fonctionne contre le courant, sans notes ni examens standardisés imposés.
Publicul a început să huiduie prestația cântărețului după mai multe note false.
Le public a commencé à censurer la prestation du chanteur après plusieurs fausses notes.
Intenționăm să scoatem o ediție nouă, îmbogățită cu note și fotografii vechi.
Nous comptons publier une nouvelle édition enrichie de notes et de photos anciennes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant note
buletin de note nm.
bulletin de note
"Les parents ont reçu le bulletin de note de leur fils hier."
carnet de note nm.
bulletin de notes
"Les parents ont signé le bulletin de notes de leur fils."
carnet de notes
"Les parents ont reçu le carnet de notes de leur fils."
note scrise nf.
notes écrites
"Je relis mes notes écrites avant l'examen."
Carnet de note școlar nm.
livret scolaire
"Les parents consultent le livret scolaire de leur enfant chaque trimestre."
carte de note nm.
carnet de note
"Les parents ont signé le carnet de note de leur fils."
note de lectură nf.
notes de lecture
"Elle relit ses notes de lecture avant l'examen de littérature."
4 din 5 note det.
4 sur 5
"Il a eu 4 sur 5 points au quiz."
schimb de note nm.
échange de notes
"L'échange de notes entre les deux pays a permis de résoudre le conflit."
note de versiune nf.
notes de version
"Les notes de version indiquent les bugs corrigés dans cette mise à jour."
schimb de note diplomatice nm.
échange
"L'échange de notes diplomatiques a eu lieu hier."
barem de note nm.
barème des notes
"Le professeur a expliqué le barème des notes avant l'examen."
note explicative nm.
éléments explicatifs
"Les éléments explicatifs rendent ce chapitre accessible aux débutants."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "note" en roumain
Suggestions qui contiennent note
Résultats: 4532. Exacts: 4532. Temps écoulé: 58 ms.
