Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
estimationnf
Voir images
aproximare
estimăm
estimez
Le directeur a demandé par avance une estimation détaillée des coûts du chantier.
Directorul a cerut în avans o estimare detaliată a costurilor șantierului.
La deuxième estimation du coût était plus précise grâce aux nouvelles informations.
A doua estimare a costului a fost mai exactă datorită noilor informații.
Une estimation trop élevée du temps nécessaire a retardé le lancement du projet.
O evaluare prea mare a timpului necesar a întârziat lansarea proiectului.
Lors de l'estimation, le notaire a clairement sous-valorisé la propriété familiale.
La evaluare, notarul a subevaluat în mod evident proprietatea familiei.
Son estimation du prix était pile juste, au centime près.
Estimarea lui de preț a fost exactă, la leu/ ban aproape.
Sans estimation précise du coût total, la direction refuse de lancer le projet.
Fără o estimare precisă a costului total, conducerea refuză să pornească proiectul.
Une estimation erronée des délais a provoqué un important retard dans la livraison.
O estimare greșită a termenelor a provocat o întârziere semnificativă în livrare.
Le devis comprend une estimation du prix des matériaux et de la main-d'œuvre.
Devizul include o estimare a prețului materialelor și al manoperei.
Grâce à une bonne estimation initiale, le chantier est resté dans le budget prévu.
Datorită unei estimări inițiale bine făcute, șantierul s-a încadrat în bugetul planificat.
Le ministère a corrigé son estimation et publié un chiffre définitif du chômage.
Ministerul și-a revizuit estimarea și a publicat cifra finală a șomajului.
Il a donné une estimation approximative du nombre de participants attendus à la réunion.
A dat o estimare aproximativă a numărului de participanți așteptați la ședință.
Le responsable financier a demandé une nouvelle estimation des dépenses pour le trimestre prochain.
Responsabilul financiar a cerut o nouă estimare a cheltuielilor pentru trimestrul următor.
Cette enquête fournit une estimation cardinale plutôt précise du nombre de personnes concernées.
Acest sondaj oferă o estimare numerică destul de precisă a numărului de persoane vizate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour estimation
ofertă
deviz
Expressions avec estimation : exemples et leurs traductions en roumain
en première estimation adj.
la o primă estimare
"Le coût en première estimation s'élève à 50 000 euros."
sous-estimation n.
subestimare
"La sous-estimation des risques et des coûts a conduit à un grave échec du projet."
estimation approximative n.
estimare aproximativă
"Son estimation approximative du budget était de 5000 euros."
estimation des coûts n.
estimare a costurilor
"L'estimation des coûts pour la rénovation s'élève à 50 000 euros."
estimation du temps n.
estimare a timpului
"L'estimation du temps pour ce projet est de trois semaines."
estimation rapide n.
estimare rapidă · evaluare sumară
"Il a fait une estimation rapide du coût des travaux."
estimation trop élevée n.
supraestimare
"Son estimation trop élevée du budget a causé des problèmes financiers."
faire une estimation v.
a face o estimare
"Il faut faire une estimation du budget avant de commencer le projet."
mauvaise estimation n.
estimare greșită
"Sa mauvaise estimation des coûts a causé des problèmes financiers."
selon son estimation adv.
după părerea sa · după estimarea sa
"Selon son estimation, le projet coûtera environ 50 000 euros."
estimation des dommages et intérêts n.
estimarea daunelor și despăgubirilor
"L'avocat procède à l'estimation des dommages et intérêts pour son client."
estimation fiscale n.
evaluare fiscală
"L'estimation fiscale de cette maison s'élève à 300 000 euros."
estimation hasardeuse n.
evaluare riscantă
"Son estimation hasardeuse du budget a causé des problèmes financiers."
estimation immobilière n.
evaluare imobiliară
"L'estimation immobilière de cette maison s'élève à 300 000 euros."
estimation officielle n.
estimare oficială
"L'estimation officielle des dégâts s'élève à deux millions d'euros."
estimation actuarielle n.
estimare actuarială
"L'estimation actuarielle détermine le montant des primes d'assurance vie."
estimation de l'âge n.
estimare a vârstei
"L'estimation de l'âge du suspect a été réalisée par radiographie dentaire."
estimation directe n.
estimare directă
"L'estimation directe de la moyenne utilise simplement les valeurs mesurées."
estimation indirecte n.
estimare indirectă
"L'estimation indirecte de la population utilise des données de natalité."
estimation ponctuelle n.
estimare punctuală
"L'estimation ponctuelle de la moyenne est de 12,5 pour cet échantillon."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "estimation" en français
Suggestions qui contiennent estimation
Résultats: 3696. Exacts: 3696. Temps écoulé: 48 ms.
