Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
extrait sec total
Traduction de "extrait sec total" en roumain
extract uscat total
substanță solidă totală
substanță uscată totală
extractul uscat total
Extractul sec total
Le terme extrait sec utile est introduit en remplacement du terme extrait sec total, étant donné qu'il est plus approprié pour évaluer la capacité du lait d'être transformé en fromage.
Se introduce termenul substanță uscată utilă, care substituie termenul substanță uscată totală, întrucât acesta este mai adecvat pentru evaluarea capacității laptelui de a se transforma în brânză.
on entend par «extrait sec total» la teneur en grammes par litre de toutes les substances présentes dans le produit qui, dans des conditions physiques déterminées, ne se volatilisent pas.
A. prin expresia "extract uscat total" se înțelege conținutul în g/litru al tuturor substanțelor din produs și care, în condiții fizice determinate, nu se volatilizează.
Le lait partiellement déshydraté contenant, en poids, au maximum 1 % de matières grasses et au moins 20 % d'extrait sec total provenant du lait.
Lapte parțial deshidratat cu un conținut masic de maximum 1% grăsime și de minimum 20% substanță solidă totală din lapte.
En langue anglaise "evaporated milk" désigne le produit défini à l'annexe I, point 1 b), contenant, en poids, au moins 9 % de matières grasses et 31 % d'extrait sec total provenant du lait.
Termenul în limba engleză "evaporated milk" se referă la produsul definit în anexa I pct. 1(b) cu un conținut masic de minimum 9% grăsime și de 31% substanță uscată totală din lapte.
produits ayant un titre alcoométrique volumique acquis de plus de 15 % vol et pas plus de 18 % vol: 130 grammes ou moins d'extrait sec total par litre
produse cu titru alcoolic volumic existent de peste 15 % vol, dar de maximum 18 % vol: maximum 130 grame extract uscat total per litru
Le lait partiellement déshydraté contenant, en poids, au moins 7,5 % de matières grasses et au moins 25 % d'extrait sec total provenant du lait.
Lapte parțial deshidratat cu un conținut masic de minimum 7,5% grăsime și de minimum 25% substanță solidă totală din lapte.
Le lait partiellement déshydraté contenant, en poids, au moins 1 % et moins de 7,5 % de matières grasses, et au moins 20 % d'extrait sec total provenant du lait.
Lapte parțial deshidratat cu un conținut masic de minimum 1% și maximum 7,5% grăsime și de minimum 20% substanță solidă totală din lapte.
L'extrait sec total ou "matières sèches totales" est l'ensemble de toutes les substances qui, dans des conditions physiques déterminées, ne se volatilisent pas.
Extractul sec total sau materia uscată totală include toată materia nevolatilă în condiții fizice specificate.
la présence dans les produits relevant des sous-positions 22042111 à 22042198 et 22042911 à 22042998 des quantités d'extrait sec total par litre indiquées dans les catégories tarifaires 1, 2, 3 et 4 visées ci-dessous est sans influence sur leur classement
B. (a) prezența în produsele clasificate la subpozițiile 22042111-22042198 și 22042911-22042998 a cantităților de extract uscat total per litru, indicate de categoriile tarifare 1, 2, 3 și 4 de mai jos nu influențează clasificarea acestora
La détermination de l'extrait sec total doit être effectuée à 20 ºC par la méthode densimétrique
Extractul uscat total se determină la 20 ºC, prin metoda densimetrică
Extrait sec total (obtenu par densimétrie)
Extractul sec total (obținut prin densimetrie)
DÉTERMINATION DE L'EXTRAIT SEC TOTAL DES BOISSONS SPIRITUEUSES PAR GRAVIMÉTRIE
DETERMINAREA EXTRACTULUI SEC TOTAL AL BĂUTURILOR SPIRTOASE PRIN GRAVIMETRIE
Les produits présentant un extrait sec total dépassant le maximum fixé ci-dessus dans chaque catégorie doivent être classés dans la première catégorie suivante, étant entendu que, si l'extrait sec total dépasse 330 grammes par litre, les produits doivent être classés dans les sous-positions 22042198 et 22042998
Produsele cu un extract uscat total care depășește cantitatea maximă prezentată la fiecare categorie de mai sus trebuie să fie clasificate la categoria imediat următoare, cu excepția cazului în care extractul uscat total depășește 330 g/l, când produsele trebuie să fie clasificate la subpozițiile 22042198 și 22042998
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "extrait sec total" en français
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 51 ms.
