Le nombre total de kilomètres parcourus cette semaine dépasse mon objectif sportif.
Numărul total de kilometri parcurși săptămâna asta îmi depășește obiectivul sportiv.
Sur la facture, le nombre total d'articles achetés est clairement indiqué.
Pe factură, numărul total de articole cumpărate este trecut clar.
Au conseil municipal, ce jeune avocat était un illustre inconnu total.
În consiliul local, tânărul avocat era un perfect necunoscut complet.
On lui reproche un court-circuit total des règles habituelles de recrutement.
I se reproșează că a ignorat complet regulile obișnuite de recrutare.
Dans la forêt, seul le chant clair des pinsons rompait le silence total.
În pădure, doar trilul limpede al cintezelor mai rupea liniștea deplină.
Un silence total régnait dans le bureau de la directrice pendant l'entretien individuel.
În biroul directoarei domnea o liniște deplină pe durata interviului individual.
La réduction obtenue sera directement imputée sur le prix total de la commande.
Reducerea obținută va fi aplicată direct la prețul total al comenzii.
Le comptable doit chiffrer précisément le coût total de la rénovation du bâtiment.
Contabilul trebuie să calculeze cu precizie costul total al renovării clădirii.
Pour résoudre le problème, commence par diviser le total par neuf.
Ca să rezolvi problema, începe prin a împărți totalul la nouă.
Chaque équipe reçoit un septième du temps total pour présenter son projet.
Fiecare echipă primește o șeptime din timpul total pentru a-și prezenta proiectul.
Ils ont annoncé le nombre total de votes reçus par chaque candidat.
Au anunțat numărul total de voturi primite de fiecare candidat.
Le boxeur a frappé fort sur le sac jusqu'à l'épuisement total.
Boxerul a lovit puternic în sac până la epuizarea completă.
Dans cette cellule, le noyau occupe une grande partie du volume total.
În această celulă, nucleul ocupă o mare parte din volumul total.