Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
finalnm
Pour le pari final, il mise tout sur le roi de cœur.
La pariul final, pariază totul pe popa de inimă roșie.
Plusieurs erreurs ont été identifiées dans le rapport final livré au client.
În raportul final trimis clientului au fost depistate mai multe erori.
On numérote chaque cahier afin de simplifier l'assemblage final du livre.
Fiecare caiet este numerotat pentru a ușura asamblarea finală a cărții.
La rive gauche de la planche doit rester intacte pour l'emboîtement final.
Muchia stângă a scândurii trebuie să rămână neatinsă pentru îmbinarea finală.
Ils ont contesté le décompte final des points, jugeant le calcul injuste.
Au contestat calculul final al punctajului, considerând că este nedrept.
Le final de cette cantate est chanté par un grand chœur d'enfants.
Finalul acestei cantate este interpretat de un mare cor de copii.
Le montage final de la bande sonore crée une ambiance douce et mystérieuse.
Montajul final al coloanei sonore creează o atmosferă blândă și misterioasă.
Le professeur était satisfait du rendu final de notre rapport de groupe.
Profesorul a fost mulțumit de forma finală a raportului nostru de grup.
Le professeur demande de faire un fichier numérique pour rendre le devoir final.
Profesorul cere să se trimită tema finală sub forma unui fișier digital.
Le match final a rassemblé toute la ville dans le grand stade rénové.
Meciul final a strâns tot orașul pe stadionul mare, proaspăt renovat.
Une telle négligence peut conduire à de graves erreurs dans le rapport final.
O astfel de neglijență poate duce la greșeli grave în raportul final.
Les supporters ont déferlé sur le terrain après le coup de sifflet final.
Suporterii s-au năpustit asupra terenului după fluierul final al meciului.
Les erreurs sont mises en évidence en rouge dans le document final.
Greșelile sunt marcate bine vizibil cu roșu în documentul final.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec final : exemples et leurs traductions en roumain
point final n.
punct
"Il a oublié de mettre un point final à sa phrase."
bouquet final n.
moment culminant
"Son discours fut le bouquet final de cette soirée mémorable."
coup final n.
lovitura finală · mutarea decisivă
"Il a réussi son coup final et a remporté le tournoi d'échecs."
mettre le point final v.
a pune punct final
"Il a décidé de mettre le point final à cette relation."
mettre un point final à v.
a pune capăt · a încheia definitiv
"Il a décidé de mettre un point final à cette relation."
mettre un point final v.
a pune punct final
"Il a décidé de mettre un point final à cette discussion."
porter le coup final v.
a da lovitura finală
"Le boxeur porta le coup final et son adversaire s'effondra."
examen final n.
examen final
"Les étudiants révisent intensivement pour l'examen final de mathématiques."
coup de sifflet final n.
fluierul final
"Le coup de sifflet final a retenti après quatre-vingt-dix minutes de jeu."
! au final adv.
în cele din urmă · la final
"Au final, j'ai décidé de partir en vacances à la montagne."
bilan final n.
bilanț final
"Le bilan final du projet montre des résultats positifs."
brouillon final n.
schiță finală
"Il a remis son brouillon final à son professeur pour correction."
choix final n.
alegere finală
"Après avoir hésité longtemps, son choix final s'est porté sur cette université."
décompte final n.
numărătoare finală
"Le décompte final des voix a confirmé les résultats."
discours final n.
discurs final · discurs de încheiere
"L'avocat a prononcé son discours final devant le jury."
jugement final n.
judecată finală
"Les croyants attendent le jugement final avec espoir."
objectif final n.
scop final
"L'objectif final de ce projet est de réduire la pollution de 50%."
paiement final n.
plată finală
"Le paiement final du prêt automobile aura lieu le mois prochain."
plan final n.
plan final
"Le plan final du nouveau quartier sera présenté au conseil municipal."
prix final n.
preț final
"Le prix final de la voiture incluait les taxes et les options."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "final" en français
Suggestions qui contiennent final
résultat final
8320
prix final
2730
au final
+10k
examen final
+10k
utilisateur final
5920
produit final
5740
point final
5500
consommateur final
3700
Résultats: 8621. Exacts: 8621. Temps écoulé: 100 ms.
