Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fixe
Voir images
Ce contrat prévoit un tarif fixe, quelle que soit la quantité commandée.
Contractul acesta prevede un tarif fix, indiferent de cantitatea comandată.
La collerette percée accueille quatre vis qui relient la bride au support fixe.
Gulerul găurit are patru șuruburi care prind flanșa de suportul fix.
Je me donne à fond dans ce stage pour décrocher un poste fixe.
Mă implic la maximum în stagiul ăsta ca să prind un post stabil.
Elle préfère un emploi fixe plutôt que des missions temporaires et incertaines.
Ea preferă un loc de muncă stabil, nu colaborări temporare și incerte.
Nous préférons les voyages organisés où tout est inclus dans un prix fixe.
Preferăm excursiile organizate în care totul este inclus într-un preț fix.
Un radar fixe est installé à l'entrée de ce tunnel très fréquenté.
Un radar fix este instalat la intrarea în acest tunel foarte aglomerat.
Il aime se pendre à la barre fixe pour renforcer ses bras.
Îi place să atârne de bara fixă ca să își întărească brațele.
Nous avons un point de rendez-vous fixe pour nos promenades du dimanche après-midi.
Avem un loc de întâlnire fix pentru plimbările noastre de duminică după-amiază.
Le radar fixe constitue un excellent point de repère pour le contrôle de vitesse.
Radarul fix constituie un excelent punct de reper pentru controlul vitezei.
Le bus pour l'aéroport part à heure fixe chaque matin, sans exception.
Autobuzul spre aeroport pleacă la o oră fixă în fiecare dimineaţă.
Le restaurateur préfère mettre un prix fixe pour le menu du soir.
Restauratorul preferă să pună un preț fix pentru meniul de seară.
Les ateliers de lecture se tiennent à heure fixe à la bibliothèque municipale.
Atelierele de lectură au loc la o oră fixă la biblioteca municipală.
Certains philosophes refusent de postuler une nature humaine fixe et universelle.
Anumiți filosofi refuză să postuleze existența unei naturi umane fixe și universale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour fixe
telefon fix
Expressions avec fixe : exemples et leurs traductions en roumain
à heure fixe adv.
la o oră fixă · la oră fixă
"Le train part à heure fixe tous les matins."
la météo est au beau fixe exp.
vremea este frumoasă și stabilă
"Cet été, la météo est au beau fixe depuis trois semaines."
avoir une idée fixe v.
a avea o idee fixă
"Il a une idée fixe sur ce projet depuis des mois."
beau fixe n.
vreme frumoasă stabilă
"Le beau fixe s'installe pour toute la semaine prochaine."
au beau fixe adj.
în plină formă · la cote maxime
"Notre moral est au beau fixe après la victoire."
être au beau fixe v.
a fi într-o perioadă liniștită
"Depuis leur réconciliation, c'est le beau fixe entre eux."
idée fixe n.
idee fixă
"Son idée fixe de devenir célèbre l'empêche de profiter du présent."
moral au beau fixe n.
stare de spirit foarte bună
"Depuis sa promotion, elle a le moral au beau fixe."
poupée fixe n.
poupée fixă
"L'ouvrier installe la pièce entre la poupée fixe et la contre-poupée du tour."
à prix fixe adj.
cu preț fix · la preț fix
"Le restaurant propose un menu à prix fixe de 25 euros."
menu à prix fixe n.
meniu cu preț fix
"Le restaurant propose un menu à prix fixe à 25 euros."
numéro de téléphone fixe n.
număr de telefon fix
"Mon numéro de téléphone fixe commence par 01 45."
prix fixe n.
meniu fix
"Le restaurant propose un prix fixe à 25 euros pour l'entrée, le plat et le dessert."
téléphone fixe n.
telefon fix
"Il préfère utiliser le téléphone fixe pour les appels importants."
lit fixe n.
pat fix
"La cabine du bateau est équipée d'un lit fixe."
à taux fixe adj.
cu rată fixă
"Il a choisi un prêt immobilier à taux fixe de 3%."
crédit à taux fixe n.
credit cu dobândă fixă
"Il a choisi un crédit à taux fixe pour son achat immobilier."
date fixe n.
dată fixă
"La réunion aura lieu à une date fixe, le 15 mars."
disque dur fixe n.
disc dur fix
"Mon disque dur fixe contient tous mes fichiers et programmes."
domicile fixe n.
domiciliu stabil · domiciliu fix
"Il a enfin trouvé un domicile fixe après des mois d'errance."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fixe" en français
Suggestions qui contiennent fixe
être fixé
5560
fixé sur
5250
commission fixe
2800
prix fixe
2610
taux fixe
2440
capital fixe
2280
fixé au mur
1570
ligne fixe
2030
Résultats: 9488. Exacts: 9488. Temps écoulé: 41 ms.
