Ce flag contrôle l'affichage des messages d'erreur détaillés pendant l'exécution du script.
Acest flag controlează afișarea mesajelor de eroare detaliate în timpul rulării scriptului.
On utilise un flag pour vérifier si la connexion au serveur a déjà été établie.
Folosim un flag pentru a verifica dacă legătura cu serverul a fost deja stabilită.
Tu vas manquer une opportunité de commencer ta carrière pour du flag football?
Tu vei rata o oportunitate care-ți poate clădi cariera pentru fotbal cu stegulețe?
Allez ! Écoutez pour les... Je ne savais pas que vous aimiez le flag football.
Nu mi-am dat seama că vă place fotbalul cu stegulețe.
Le développeur a ajouté un flag spécial pour indiquer le mode de débogage avancé.
Dezvoltatorul a adăugat un flag special pentru a semnala modul de depanare avansată.
Le programme lit un flag dans le fichier de configuration pour activer certaines fonctionnalités cachées.
Programul citește un flag din fișierul de configurare pentru a activa anumite funcționalități ascunse.
Si ce flag reste à faux, la fonction ne lance jamais le téléchargement des données.
Dacă acest flag rămâne pe fals, funcția nu pornește niciodată descărcarea datelor.
Un simple flag permet de savoir si l'utilisateur a déjà accepté les conditions d'utilisation.
Un simplu flag este suficient ca să știm dacă utilizatorul a acceptat deja termenii de utilizare.
Avant d'entrer dans la boucle principale, le programme réinitialise chaque flag à sa valeur par défaut.
Înainte de a intra în bucla principală, programul resetează fiecare flag la valoarea lui implicită.
Ce flag interne sert à éviter l'exécution multiple de la même opération critique.
Acest flag intern este folosit pentru a evita executarea de mai multe ori a aceleiași operații critice.
Nous avons créé un flag pour distinguer les utilisateurs administrateurs des utilisateurs classiques.
Am creat un flag pentru a deosebi utilizatorii administratori de utilizatorii obișnuiți.
Dans ce script, chaque tâche possède un flag indiquant si elle est terminée ou en attente.
În acest script, fiecare task are un flag care indică dacă este finalizată sau încă în așteptare.
Le journaliste a raconté comment le maire avait été pincé en flag de corruption.
Ziaristul a povestit cum a fost prins primarul în flagrant de corupție.
