Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implique
Forme fléchie de impliquer
Traduction de "implique" en roumain
Aller de l'avant implique parfois de rompre avec certaines personnes toxiques.
A merge înainte implică uneori să rupi legătura cu anumite persoane toxice.
Le projet semble ambitieux, mais jouable si tout le monde s'implique sérieusement.
Proiectul pare ambițios, dar realizabil dacă toată lumea se implică serios.
Dire oui à cette mission implique de partir à l'étranger pendant plusieurs mois.
A accepta această misiune înseamnă să pleci în străinătate pentru câteva luni.
Vivre ensemble implique de partager les espaces publics sans agressivité ni égoïsme.
A trăi laolaltă înseamnă să folosim spațiile publice fără agresivitate și fără egoism.
Cette décision politique implique des changements importants dans le système de santé publique.
Această decizie politică presupune schimbări majore în sistemul de sănătate publică.
Changer de banque implique de transférer tous ses prélèvements et virements automatiques.
Schimbarea băncii presupune să îți muți toate plățile și transferurile recurente.
Sa promotion au siège social implique un déménagement dans une autre ville.
Numirea lui la sediul central presupune să se mute într-un alt oraș.
La liquidation implique la vente de tous les actifs restants pour régler les dettes.
Lichidarea presupune vânzarea tuturor activelor rămase pentru a acoperi datoriile.
La digestion implique une synergie continue entre estomac, intestins, foie et pancréas.
Digestia presupune o colaborare continuă între stomac, intestine, ficat și pancreas.
Ce traitement médical implique un suivi régulier chez le spécialiste pendant plusieurs mois.
Acest tratament medical presupune controale regulate la specialist, timp de câteva luni.
Le retour au pays implique souvent une adaptation difficile au marché du travail local.
Întoarcerea în țară presupune adesea o adaptare dificilă la piața locală a muncii.
La procédure qui commence maintenant implique plusieurs contrôles de sécurité.
Procedura care se pune acum în mișcare presupune mai multe controale de securitate.
On lui rappela que le sacerdoce implique aussi des sacrifices personnels, parfois très douloureux.
I s-a reamintit că preoția presupune și sacrificii personale, uneori foarte dureroase.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec implique : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "implique" en français
Suggestions qui contiennent implique
impliqué
+10k
impliqué dans
+10k
pas impliqué
4300
être impliqué dans
3020
trop impliqué
1330
très impliqué
1070
groupe impliqué
200
Résultats: 7286. Exacts: 7286. Temps écoulé: 66 ms.
