Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
planifier
planificând
Le forestier travaille avec des cartes détaillées afin de planifier les futures coupes de bois.
Pădurarul lucrează cu hărți detaliate pentru a planifica viitoarele tăieri de lemn.
Les villes doivent mesurer leur empreinte écologique pour planifier des politiques durables efficaces.
Orașele trebuie să-și măsoare amprenta ecologică pentru a planifica politici durabile eficiente.
Les décideurs politiques s'appuient sur la statistique pour planifier les transports publics.
Factorii de decizie politică se bazează pe date statistice pentru a planifica transportul public.
Les généraux se réuniront demain aux quartiers généraux pour planifier la prochaine offensive.
Generalii se vor întruni mâine la cartierul general pentru a planifica următoarea ofensivă.
Le chirurgien vérifie la bouche large du patient avant de planifier l'intervention dentaire complexe.
Chirurgul verifică gura foarte mare a pacientului înainte de a planifica intervenția stomatologică complexă.
Le capitaine se sert de la météo pour planifier l'itinéraire du bateau.
Căpitanul se folosește de prognoza meteo ca să-și planifice traseul navei.
Le professeur demande aux élèves de planifier à l'avance leur exposé oral.
Profesorul le cere elevilor să își pregătească din timp prezentarea orală.
Elle préfère ne pas planifier de rendez-vous à une date aussi éloignée.
Preferă să nu își programeze întâlniri la o dată atât de îndepărtată.
Ils ont comparé leur liste de souhaits avant de planifier leur prochain voyage ensemble.
Și-au comparat listele de dorințe înainte să-și planifice următoarea călătorie împreună.
Les touristes consultent l'horaire d'ouverture du musée avant de planifier leur visite.
Turiștii verifică programul de vizitare al muzeului înainte să își planifice excursia.
Voici des brochures touristiques, servez-vous pour planifier vos visites de demain.
Aici sunt broșuri turistice, poftiți să vă planificați vizitele de mâine.
Ils ont regardé ensemble la météo pour planifier leurs travaux dans le jardin.
S-au uitat împreună la prognoza meteo ca să-și poată planifica lucrările în grădină.
Nous devrions consulter les prévisions météo avant de planifier notre voyage.
Ar trebui să verificăm prognoza meteo înainte să ne facem planurile de călătorie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec planifier : exemples et leurs traductions en roumain
planifier à l'avance v.
a planifica din timp
"Je dois planifier à l'avance mes vacances d'été."
mieux planifier v.
a planifica mai bine
"Il faut mieux planifier nos vacances pour éviter les problèmes."
ne pas planifier v.
a nu planifica
"Il préfère ne pas planifier ses vacances et partir à l'aventure."
planifier en détail v.
a planifica în detaliu
"Elle doit planifier en détail son voyage en Europe."
planifier un itinéraire v.
a planifica un itinerar
"Nous devons planifier un itinéraire pour notre voyage en Europe."
Synonymes et analogies de "planifier" en français
Suggestions qui contiennent planifier
Résultats: 3354. Exacts: 3354. Temps écoulé: 46 ms.
