Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
postenm
Voir images
Ils ont publié une annonce pour chaque poste vacant dans le journal local.
Au publicat un anunț în ziarul local pentru fiecare post disponibil.
Son travail a été jugé inférieur au standard attendu pour ce poste.
Munca lui a fost considerată sub standardul cerut pentru acest post.
La lettre perdue dans la poste est arrivée avec deux semaines de retard.
Scrisoarea pierdută pe drum la poștă a ajuns cu două săptămâni întârziere.
Je passe chercher le colis à la poste et acum vin la birou.
Trec să iau coletul de la poștă și acum vin la birou.
Ma carte de visite indique désormais mon nouveau poste de directeur marketing.
Pe cartea mea de vizită apare acum noua funcție de director marketing.
Le ministre a quitté son poste sans fanfare, après un scandale discret.
Ministrul a părăsit funcția fără zarvă, după un scandal ținut discret.
Le poste auquel elle aspire exige beaucoup de patience et de diplomatie.
Postul la care aspiră ea cere foarte multă răbdare și diplomație.
Ton expérience en marketing digital vient faire exprès à ce poste ouvert.
Experiența ta în marketing digital vine mănușă pentru postul ăsta disponibil.
Après trois refus, il a fait une croix sur ce poste.
După trei refuzuri, și-a luat gândul de la postul acela.
Il a obtenu ce poste via un concours interne organisé l'année dernière.
A obținut postul în urma unui concurs intern organizat anul trecut.
Si tu veux accepter ce poste ou non, c'est à vous.
Dacă vrei să accepți postul ăsta sau nu, tu decizi.
Il a accepté le poste malgré un malus important sur le salaire proposé.
A acceptat postul în ciuda unui dezavantaj important la salariul oferit.
Le manager les tient en lesse par la peur de perdre leur poste.
Managerul îi ține în lesă prin frica de a-și pierde postul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour poste
oficiu poștal
poștă
poștă
post de radio
secție de poliție
post de poliție
post telefonic
Expressions avec poste : exemples et leurs traductions en roumain
à poste adv.
la post · pe poziție
"Les sentinelles sont à poste depuis l'aube."
! comme une lettre à la poste adv.
fără probleme · ca pe bandă rulantă
"Il a réussi son examen comme une lettre à la poste."
être en poste v.
a ocupa un post · a fi angajat
"Il est en poste depuis trois ans dans cette entreprise."
! fidèle au poste adj.
devotat serviciului
"Marie est fidèle au poste depuis vingt ans."
fidélité au poste n.
loialitate față de post
"Sa fidélité au poste depuis vingt ans est remarquable."
! grand comme un timbre poste adv.
cât un timbru · cât un timbru poștal
"L’écran affiche la carte grand comme un timbre poste."
passer comme une lettre à la poste v.
a merge ca pe roate
"Son examen a passé comme une lettre à la poste."
poste à pourvoir n.
post vacant · loc de muncă disponibil
"L'entreprise a publié une annonce pour ce poste à pourvoir."
poste de rêve n.
job de vis · post de vis
"Elle a décroché le poste de rêve dans cette grande entreprise."
poste tremplin n.
post de rampă
"Ce stage constitue un poste tremplin vers un emploi permanent."
cachet de la poste faisant foi n.
ștampila poștei face dovada
"Le cachet de la poste faisant foi garantit la validité de votre candidature."
poste restante n.
poste restante
"Il a demandé que sa lettre soit envoyée en poste restante."
! courir la poste v.
a se grăbi · a alerga
"Il court la poste pour arriver à temps au rendez-vous."
bureau de poste n.
oficiu poștal
"Je dois aller au bureau de poste pour expédier ce colis."
par la poste adv.
prin poștă
"J'ai envoyé ma lettre par la poste hier matin."
poste de police n.
post de poliție
"Elle s'est rendue au poste de police pour déposer une plainte."
employé de la poste n.
angajat al poștei
"L'employé de la poste distribue le courrier dans le quartier."
envoyer par la poste v.
a trimite prin poștă
"Je vais envoyer par la poste cette lettre importante à mon ami."
mettre à la poste v.
a pune la poștă
"Je dois mettre à la poste cette lettre avant midi."
poste à essence n.
stație de carburanți
"Il faut s'arrêter au poste à essence pour faire le plein."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "poste" en français
Suggestions qui contiennent poste
au poste de
+10k
posté
+10k
poste de police
+10k
par la poste
6890
bureau de poste
5840
avant-poste
4950
poste de travail
4210
au poste
+10k
Résultats: 24900. Exacts: 24900. Temps écoulé: 63 ms.
