Au moment où l'enseignement roumain produit une bonne qualité, mais non dans une quantité suffisante, les investissements par lesquels sont employés 500 programmateurs ou 1.000 spécialistes IT crée un débalancement sur le marché entre la demande et l'offre, explique Padiu.
În momentul în care învăţământul românesc produce o calitate bună, dar nu într-o cantitate suficientă, investiţii prin care se angajează 500 de programatori sau 1.000 de specialişti IT creează o debalansare pe piaţă între cerere şi ofertă, explică Padiu.
Malgré un saut qualitatif, les programmateurs d'agents conversationnels ont utilisé des stratégies similaires à celles d'ELIZA et de PARRY.
Dar deși calitatea s-a îmbunătățit, mulți programatori de chatboți au folosit strategii similare cu ELIZA și PARRY.
Imaginez des programmateurs en informatique avec les lettres « W-A-T-S-O-N » sur leur ventre, ce n'est pas très plaisant à voir.
Dacă vă puteți imagina programatori cu literele "W-A-T-S-O-N" pe burtă, nu e o imagine plăcută.
Le producteur a décidé de présenter en avant-première le spectacle uniquement à quelques programmateurs.
Donc toute la pièce est devenue noire parce que les programmateurs ont oublié de synchroniser leurs montres?
Astfel încât întregul loc sa întunecat pentru că programatorii uitat pentru a sincroniza ceasurile lor?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
