Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pu
Traduction de "pu" en roumain
Définition
Elle a enfin pu assouvir son envie de chocolat en achetant une tablette.
Și-a putut în sfârșit satisface pofta de ciocolată cumpărând o tabletă.
Je me demande comment on a pu se perdre de vue aussi vite.
Mă întreb cum am putut să pierdem legătura atât de repede.
Sans les conseils du médecin, l'opération aurait pu être une catastrophe.
Fără sfaturile medicului, operația s-ar fi putut transforma într-un dezastru.
Grâce à une nouvelle donnée, l'enquête a finalement pu avancer.
Datorită unei noi informații, ancheta a putut în sfârșit să avanseze.
Après le discours motivant, chacun a pu enfin redresser la tête.
După discursul motivant, fiecare a putut în sfârșit să ridice capul.
Grâce aux pourparlers menés discrètement, les otages ont pu être libérés.
Datorită negocierilor purtate în discreție, ostaticii au putut fi eliberați.
Cette méprise entre les deux médicaments aurait pu causer un grave accident.
Încurcătura dintre cele două medicamente ar fi putut provoca un accident grav.
Sans ton office, je n'aurais pas pu reprendre mes études cette année.
Fără sprijinul tău, n-aș fi putut să-mi reiau studiile anul acesta.
Après plusieurs tests, le médecin a pu constater l'efficacité du nouveau traitement.
După mai multe analize, medicul a putut constata eficiența noului tratament.
Grâce au pot commun, ils ont pu payer intégralement les frais médicaux.
Datorită fondului comun, au putut plăti integral toate cheltuielile medicale.
Pendant les vacances, j'ai enfin pu rouler les pouces sans culpabiliser.
În vacanță, în sfârșit am putut să stau degeaba fără remușcări.
Une explosion a pu projeter des éclats de verre dans toute la rue commerçante.
O explozie a putut împrăștia cioburi de sticlă pe toată strada comercială.
Hors de danger, l'enfant a enfin pu retrouver ses parents rassurés.
Cum nu mai era în pericol, copilul și-a putut regăsi părinții liniștiți.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec pu : exemples et leurs traductions en roumain
! avant d'avoir pu dire ouf adv.
cât ai clipi · într-o clipită
"Il a disparu avant d'avoir pu dire ouf."
! ça aurait pu très mal tourner exp.
ar fi putut să meargă foarte prost
"Heureusement, ça aurait pu très mal tourner avec ce feu."
on aurait pu entendre une mouche voler exp.
liniște de mormânt
"Quand il a annoncé sa démission, on aurait pu entendre une mouche voler."
ça aurait pu se passer exp.
s-ar fi putut întâmpla
"Ça aurait pu se passer ici, si nous étions arrivés plus tôt."
on aurait pu exp.
Am fi putut
"On aurait pu arriver plus tôt, mais la route était bloquée."
Synonymes et analogies de "pu" en français
Suggestions qui contiennent pu
Résultats: 83956. Exacts: 83956. Temps écoulé: 71 ms.
