Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rendent
Forme fléchie de rendre
Traduction de "rendent" en roumain
fac
merg
dea
predau
călătoresc
îndreaptă
provoacă
deplasează
transformă
predea
conferă
scot din
înapoiază
facă
înnebunesc
Les plantes dans les jambes au balcon rendent le passage très compliqué.
Plantele puse în cale pe balcon fac trecerea foarte complicată.
Les arbres en fleurs le long du canal rendent la promenade vraiment romantique.
Copacii înfloriți de-a lungul canalului fac plimbarea cu adevărat romantică.
Les élèves se rendent à l'atelier informatique pour terminer leur projet de présentation.
Elevii merg la sala de informatică pentru a-și termina proiectul de prezentare.
Chaque matin, les bus sont pleins de gens qui se rendent au quartier central.
În fiecare dimineață, autobuzele sunt pline de oameni care merg spre centru.
Ses sauts d'humeur rendent l'ambiance au bureau assez difficile parfois.
Toanele lui trecătoare fac atmosfera de la birou destul de dificilă uneori.
Des falaises calcaires abruptes limitent ce littoral et rendent l'accès difficile.
Falezele abrupte de calcar încorsetează țărmul acesta și fac accesul dificil.
Les innovations récentes rendent le solaire plus compétitif que certaines centrales au gaz.
Inovațiile recente fac energia solară mai competitivă decât unele centrale pe gaz.
Ces guirlandes de décoration colorées rendent la chambre des enfants vraiment joyeuse.
Ghirlandele astea decorative și colorate fac camera copiilor să pară foarte veselă.
Les cartes en couleur rendent la géographie plus concrète pour les élèves de collège.
Hărțile color fac geografia mai ușor de înțeles pentru elevii de gimnaziu.
Les rideaux vert vif de la chambre rendent la pièce très lumineuse le matin.
Draperiile verde aprins din dormitor fac camera foarte luminoasă dimineața.
Son témoignage laisse des zones d'ombre qui rendent la version officielle peu crédible.
Mărturia lui lasă zone de umbră care fac versiunea oficială puțin credibilă.
Les murs chartreuse de la cuisine rendent la pièce plus vive et accueillante.
Pereții verde-gălbui ai bucătăriei fac încăperea să pară mai veselă și primitoare.
Les réunions en extérieur rendent l'équipe plus détendue et favorisent les échanges informels.
Întâlnirile ținute afară fac echipa mai relaxată și încurajează discuțiile informale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec rendent : exemples et leurs traductions en roumain
! ils le lui rendent bien exp.
îi răspund la fel
"Il est méchant avec ses collègues, mais ils le lui rendent bien."
! ils nous le rendent bien exp.
ne răsplătesc pe măsură
"Nous les aidons beaucoup et ils nous le rendent bien en nous soutenant."
ils me le rendent bien exp.
şi ei îmi întorc la fel
"Je donne beaucoup d'amour à mes enfants, ils me le rendent bien."
Synonymes et analogies de "rendent" en français
Suggestions qui contiennent rendent
Résultats: 5249. Exacts: 5249. Temps écoulé: 64 ms.
