Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
responsablenmf
Le dictateur était responsable d'un véritable carnage contre la population civile désarmée.
Dicatorul era responsabil de un adevărat măcel împotriva populației civile neînarmate.
Le prétendu responsable refusait toujours de montrer un contrat signé par la direction.
Așa-zisul responsabil refuza mereu să arate un contract semnat de conducere.
Le directeur va proposer ton nom pour le poste de responsable du service.
Directorul îți va propune numele pentru postul de șef de serviciu.
Après cette promotion, je suis au même niveau que mon ancien responsable.
După această promovare, sunt la același nivel cu fostul meu șef.
Un entretien régulier avec ton responsable permet de suivre tes objectifs clairement.
Discuțiile regulate cu șeful tău te ajută să-ți urmărești clar obiectivele.
Cette responsable a pillé les subventions européennes destinées aux agriculteurs les plus pauvres.
Această responsabilă a deturnat subvențiile europene destinate celor mai săraci fermieri.
Tu restes responsable du budget, ça me va pour l'organisation générale.
Rămâi tu responsabil de buget, îmi convine pentru organizarea generală.
Ils ont tenté de corrompre le responsable des achats avec des voyages offerts.
Au încercat să îl mituiască pe șeful de achiziții oferindu-i excursii plătite.
Une marque chocolatier responsable indique clairement l'origine des fèves sur chaque emballage.
Un brand responsabil de ciocolată indică clar originea boabelor pe fiecare ambalaj.
Un amateur d'alcool responsable sait alterner entre boissons alcoolisées et eau.
Un amator de alcool responsabil știe să alterneze băuturile alcoolice cu apă.
Ce silence pendant les réunions a été cher à son poste de responsable.
Tăcerea lui la ședințe l-a costat scump funcția de responsabil.
Le nouveau responsable veut tirer droit et clarifier tous les contrats passés.
Noul responsabil vrea să acționeze corect și să clarifice toate contractele încheiate.
Ne cherche pas à te dérober à ton rôle de parent responsable.
Nu încerca să te sustragi de la rolul tău de părinte responsabil.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec responsable : exemples et leurs traductions en roumain
responsable mais non coupable adj.
responsabil, dar nevinovat
"L'employeur est responsable mais non coupable des accidents du travail."
responsable de classe n.
șef de clasă · reprezentant de clasă
"Marie est responsable de classe cette semaine."
responsable de magasin n.
șef de magazin · manager de magazin
"Le responsable de magasin vérifie les stocks chaque matin."
adulte responsable n.
adult responsabil
"Les enfants doivent être accompagnés par un adulte responsable."
attitude responsable n.
atitudine responsabilă
"L'entreprise adopte une attitude responsable en réduisant ses déchets plastiques."
commerce responsable n.
comerț responsabil
"Cette entreprise pratique le commerce responsable en payant équitablement ses fournisseurs."
comportement responsable n.
comportament responsabil
"Son comportement responsable au travail lui a valu une promotion."
de manière responsable adv.
responsabil · cu responsabilitate
"Il faut conduire de manière responsable pour éviter les accidents."
être responsable de v.
a fi responsabil de
"Elle est responsable de toute l'équipe marketing."
être responsable de ses actes v.
a fi responsabil pentru faptele sale
"Il faut être responsable de ses actes quand on grandit."
ex-responsable n.
fost responsabil · fost conducător
"L'ex-responsable du projet a été remplacé par un nouveau chef d'équipe."
ne pas pouvoir être tenu responsable v.
a nu putea fi tras la răspundere
"L'entreprise ne peut pas être tenue responsable des retards de livraison."
nouveau responsable n.
nou responsabil
"Le nouveau responsable a organisé une réunion avec toute l'équipe."
rendre responsable v.
a face responsabil
"Le jury a rendu l'accusé responsable de l'accident."
responsable clientèle n.
responsabil clienți
"Le responsable clientèle a résolu rapidement le problème de facturation."
responsable commercial n.
director de vânzări
"Le responsable commercial a organisé une réunion avec toute son équipe."
responsable comptable n.
responsabil contabil
"Le responsable comptable supervise toute l'équipe de comptabilité."
responsable d'agence n.
responsabil de agenție
"Le responsable d'agence a organisé une réunion avec toute son équipe."
responsable d'édition n.
editor · responsabil editorial
"Le responsable d'édition a choisi ce manuscrit pour la rentrée littéraire."
responsable d'exploitation n.
responsabil de exploatare
"Le responsable d'exploitation coordonne les équipes de production chaque jour."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "responsable" en français
Suggestions qui contiennent responsable
Résultats: 24513. Exacts: 24513. Temps écoulé: 64 ms.
